BuzzerBeater Forums

BB Rossiya > Перевод

Перевод

Set priority
Show messages by
This Post:
00
282490.117 in reply to 282490.116
Date: 10/3/2017 7:34:39 AM
Overall Posts Rated:
14581458
Ничто не отражает выступление команды лучше, чем послематчевые рейтинги.
У нас примерно так.

П.с. ща ББ-почту гляну, извини в ББ чуток завален всем...

From: sinov

This Post:
00
282490.118 in reply to 282490.117
Date: 10/6/2017 4:30:25 AM
Асфальтоукладчик
III.5
Overall Posts Rated:
100100
На англоязычных сайтах с матчами НХЛ и MLB boxscore - это инфа, в которой кроме самого счета указан перечень всех результативных действий (голов, очков) в ходе матча.


Last edited by sinov at 10/6/2017 4:32:43 AM

This Post:
00
282490.119 in reply to 282490.118
Date: 10/6/2017 4:54:28 AM
Overall Posts Rated:
1212
В НБА только стата игроков в боксскоре. Запаришься писать все результативные действия. =)

This Post:
00
282490.120 in reply to 282490.119
Date: 10/6/2017 5:07:33 AM
Асфальтоукладчик
III.5
Overall Posts Rated:
100100
В MLB - счет указывают по иннингам, в NBA - по четвертям, в NHL - по периодам и минутам... Также там указывают наиболее результативных игроков команд. В хоккейных матчах, как правило, указывают всю статистику голов с фамилиями отличившихся.
Boxscore - это как бы краткое резюме о матче. Там не вся статистика, но основная... А счет на табло - это, вроде, scoreboard.
Ну, а в ББ, если нажать на счет, то вылезет довольно подробная статистика матча - это, наверное, и есть boxscore.

Last edited by sinov at 10/6/2017 5:33:51 AM

From: Oleg
This Post:
00
282490.121 in reply to 282490.120
Date: 10/6/2017 11:17:17 AM
DELTA Saratov
II.1
Overall Posts Rated:
17251725
Гадкий перданул и народ мусолит эту тему...
Чего тут непонятного?

На кол Гадкого!

«I’ll be back»
This Post:
00
282490.122 in reply to 282490.121
Date: 10/6/2017 1:12:49 PM
Overall Posts Rated:
6767
Гадкий перданул и народ мусолит эту тему...
Чего тут непонятного?

На кол Гадкого!

И будем мусолить тему "прототкол"

From: Oleg
This Post:
22
282490.127 in reply to 282490.126
Date: 11/20/2017 8:20:57 AM
DELTA Saratov
II.1
Overall Posts Rated:
17251725
Новость...если вкратце...

В общем чего-то стоящего и толкового там нет вот просто совсем...
Но вечером постараюсь перевести, хотя возможно и сокращу раза в 2...


Может тапком его по голове? вдруг уснул...

«I’ll be back»
Advertisement