BuzzerBeater Forums

BB Rossiya > Перевод

Перевод

Set priority
Show messages by
This Post:
00
282490.119 in reply to 282490.118
Date: 10/6/2017 4:54:28 AM
Overall Posts Rated:
1212
В НБА только стата игроков в боксскоре. Запаришься писать все результативные действия. =)

This Post:
00
282490.120 in reply to 282490.119
Date: 10/6/2017 5:07:33 AM
Асфальтоукладчик
III.5
Overall Posts Rated:
100100
В MLB - счет указывают по иннингам, в NBA - по четвертям, в NHL - по периодам и минутам... Также там указывают наиболее результативных игроков команд. В хоккейных матчах, как правило, указывают всю статистику голов с фамилиями отличившихся.
Boxscore - это как бы краткое резюме о матче. Там не вся статистика, но основная... А счет на табло - это, вроде, scoreboard.
Ну, а в ББ, если нажать на счет, то вылезет довольно подробная статистика матча - это, наверное, и есть boxscore.

Last edited by sinov at 10/6/2017 5:33:51 AM

From: Oleg
This Post:
00
282490.121 in reply to 282490.120
Date: 10/6/2017 11:17:17 AM
DELTA Saratov
II.1
Overall Posts Rated:
17251725
Гадкий перданул и народ мусолит эту тему...
Чего тут непонятного?

На кол Гадкого!

«I’ll be back»
This Post:
00
282490.122 in reply to 282490.121
Date: 10/6/2017 1:12:49 PM
Overall Posts Rated:
6767
Гадкий перданул и народ мусолит эту тему...
Чего тут непонятного?

На кол Гадкого!

И будем мусолить тему "прототкол"

From: Oleg
This Post:
22
282490.127 in reply to 282490.126
Date: 11/20/2017 8:20:57 AM
DELTA Saratov
II.1
Overall Posts Rated:
17251725
Новость...если вкратце...

В общем чего-то стоящего и толкового там нет вот просто совсем...
Но вечером постараюсь перевести, хотя возможно и сокращу раза в 2...


Может тапком его по голове? вдруг уснул...

«I’ll be back»
This Post:
00
282490.128 in reply to 282490.127
Date: 11/20/2017 10:35:46 AM
Overall Posts Rated:
6767
Новость...если вкратце...

В общем чего-то стоящего и толкового там нет вот просто совсем...
Но вечером постараюсь перевести, хотя возможно и сокращу раза в 2...


Может тапком его по голове? вдруг уснул...

Или издалека палочкой?

From: Oleg

This Post:
00
282490.129 in reply to 282490.11
Date: 12/2/2017 9:01:29 AM
DELTA Saratov
II.1
Overall Posts Rated:
17251725

Вкратце можно перевод? товарищ стихоплёт...

A couple of nice new features for our loyal managers!

First of all, a very useful injury tracker has been added to the player history page. Showing you details like injury date, heal date, heal estimate, actual heal time and doctor level. Past injuries are shown (well, currently not so far in the past - we only started collecting data on November 20th) and their developments over time (even more details can be accessed by clicking the expand button beside each injury.

A much sought after improvement on the transfer list page has been implemented: sort options! Beside the default sort by auction time (which can now be reversed!), we've added a couple new options, to sort by age, salary and TSP, all of them both up and down. The transfer list page will now, by default, also fill the max bid column with your current available funds. We hope this helps filter out unrealistic targets right away.

Since this update seems to be all about sorting, we've added another small improvement in the area: the federations page main list can now be sorted by the number of members as well as the usual creation date (and newly added, reversed creation date).

And finally, the smallest of improvements comes in the form of a checkbox in the search page which enables you to filter out bot and long-gone teams when searching by team name, similar to the same option for players.

That's it, next major feature update is planned for the beginning of February since the next season starts conveniently 8or inconveniently?) just after new year's celebrations. See you then!

«I’ll be back»
Advertisement