BuzzerBeater Forums

BB Ceska Rep. > Překlad

Překlad

Set priority
Show messages by
From: Vooda
This Post:
00
4781.154 in reply to 4781.153
Date: 3/17/2009 1:31:40 PM
Overall Posts Rated:
00
Nevim jestli je to překladem, ale když si dam informace o konferenci, tak u týmů neni vidět, kdy byli naposled on-line... Asi by to chtělo nějakym způsobem zkrátit ten výraz "Naposledny shlédnuto"

From: Zdenda74

This Post:
00
4781.155 in reply to 4781.154
Date: 3/19/2009 4:14:26 AM
Overall Posts Rated:
2323
Co to změnit na navštíveno....

This Post:
00
4781.156 in reply to 4781.147
Date: 3/19/2009 7:50:04 AM
Overall Posts Rated:
00
Navrhoval bych v nastavení sestavy u nastavení přístupu k zápasu změnit "nadšení" na "náladu". Nálada podle mne lépe vystihuje to co je v tomto případě hodnoceno.

From: Wixix

This Post:
00
4781.157 in reply to 4781.156
Date: 3/19/2009 11:50:21 AM
Overall Posts Rated:
3636
souhlasim, změnim..

From: PunkFloid

This Post:
00
4781.158 in reply to 4781.157
Date: 3/19/2009 12:21:31 PM
Overall Posts Rated:
1212
Tím pádem to musíš změnit úplně všude, kde se to vyskytuje. Hlavně myslím pravidla. Nevím, možná se to vyskytuje i jinde.

From: Plutik

This Post:
00
4781.159 in reply to 4781.157
Date: 3/20/2009 5:12:14 PM
Overall Posts Rated:
33
Navrhoval bych u hlášky když probíhá zápas a loguji se (vpravo nahoře) změnit text z "sledovat naživo" spíše "sledovat živě" případně "právě se hraje" nebo "online přenos"

From: Nellong
This Post:
00
4781.160 in reply to 4781.159
Date: 3/21/2009 12:02:55 PM
Overall Posts Rated:
00
V nastavení tréninku je:
střelba z podkoše
střelba z dálky
střelba
.......... není těch střeleb trochu moc? Myslím, že pro nováčky je to dost matoucí, protože si těžko představí co ta samotná -střelba- trénuje.

This Post:
00
4781.161 in reply to 4781.160
Date: 4/1/2009 10:52:50 AM
Overall Posts Rated:
2323
Nechce se vám někomu něco provést s tím "naposledy shlednuto" Přece jen to je uživatelsky nepřátelské, když tam pak není vidět ten čas... Předem děkuji!!!

Message deleted
From: Wixix

This Post:
00
4781.163 in reply to 4781.161
Date: 4/1/2009 11:13:32 AM
Overall Posts Rated:
3636
Operativně změněno, kdyby byly lepší návrhy, můžeme změnit znovu...

From: Zdenda74

This Post:
00
4781.164 in reply to 4781.163
Date: 4/2/2009 4:45:14 AM
Overall Posts Rated:
2323
Dík!

Advertisement