BuzzerBeater Forums

é isso aí, galera, finalmente a tradução esta terminada. deu muiuto trabalho, espero que seja util.

no entanto, ha algumas coisas ainda a fazer, e gostaria de contar com a ajuda dos nossos GMs e tb de colaboradores da comunidade.

para os GMs, pediria que ajudadssen na revisao e na linkagem dos posts no indice do guia, bem como na correcao de eventuais links que estejam quebrados.

para os nobres colegas peço ajuda para quem quiser escrever a respeito das novas taticas, que o guia ainda nao contempla, e tb quem queira apontar incorreções ou desatualizações do texto do guia. novas FAQs tb sao sempre bem-vindas.

é isso aí

bernspin

-*-*-*- FAQ -*-*-*-

Quanto devo gastar com olheiros?

Isso realmente depende da situação em que você está. Se você está numa liga cheia de bots pode valer a pena gastar uma grana razoável no processo de observação, porque há chances de conseguir uma boa escolha. Se você está numa liga competitiva com equipes “humanas”, então isso depende de onde você acha que terminará no fim da temporada. Se você acha que terminará entre os últimos, então vale a pena gastar bastante dinheiro no draft, já que você terá uma das primeiras escolhas, aumentando suas chances de conseguir um bom trainee. Se você acha que terminará no topo e será promovido então pode não valer a pena gastar nada, ou talvez gastar 5k/semana. Trata-se de pesar os prós e os contras. Em termos de custo-benefício, gastar 10k/semana com o draft parece ser uma boa opção, já que não custará muito pela temporada toda, e você consegue ter uma boa visão do draft. Não se esqueça que o draft é uma loteria e você pode não conseguir um bom jogador mesmo se tiver uma das primeiras escolhas.

Por que não consigo ver o draft agora?

O draft não está disponível até o fim da temporada regular. Maiores informações podem ser encontradas nas conferências perto do fim da temporada regular.

Posso ver o draft, mas quando observei nesta semana nada foi adicionado às infos do draft. Por quê?

Uma vez que o draft esteja visível para você, qualquer observação feita passa a ser para o próximo draft. Então você não está perdendo dinheiro observando agora, está simplesmente observando para o draft da próxima temporada.

O que as bolas do draft significam em termos de salário e potencial?

Salário
5 bolas = $3,700 e mais
4 bolas = $2,800 - $3,700
3 bolas = $2,300 - $2,800
2 bolas = $1,900 - $2,300
1 bola = $1,900 e menos

Potencial
5 bolas = 10 - 12 (MVP – Melhor Jogador de Todos os Tempos)
4 bolas = 8 - 9 (Eterno Allstar – Super Estrela)
3 bolas = 5 - 7 (Estrela - Allstar)
2 bolas = 3 - 4 (6th Homem - Titular)
1 bola = 1 - 2 (Anunciante – Esquentador de Banco)


-*-*-*- FAQ -*-*-*-


Editado por RiP em 9/9/2010 18:26:02