BuzzerBeater | BuzzerBeater Forums | BB Eesti

BuzzerBeater

	BuzzerBeater Forums
	BB Eesti > Tõlkimine

BB Eesti

Election Rules 1

National Team Speeches 1

Tõlkimine 712

U21 National Team Debate Threa... 3

U21 National Team Speeches 1

U21 Election Rules 1

National Team Debate Thread 7

National Team Speeches 5

Election Rules 1

EST H70 MM 59

< >

Favorite Folders

Tõlkimine

Set priority

Show messages by

Search this Thread (Supporter Feature)

From: Albertti

To: LA-Skorpion

This Post:

5446.48 in reply to 5446.46
Date: 1/1/2008 4:35:19 PM

Overall Posts Rated:

Krt mees, kas sa valetad meile lihtsalt stabiilselt näkku, emba kumba ühes postituses sa valetad (3546.5) või (5446.46), esimene postitus on tehtud kaks kuud tagasi ja selle aja jooksul on lisaks kahe LA juurdetulekule ära kadunud ka mingi osa juba tõlgitud tekstist?

Mark Unread Ignore User

From: LA-Skorpion

To: Albertti

This Post:

5446.49 in reply to 5446.48
Date: 1/1/2008 4:40:30 PM

Overall Posts Rated:

Esimene oli rohkem nagu nali

. Aga täna on päris palju tõlgitud niiet edeneb

Mark Unread Ignore User

Message deleted

From: MoluM

To: LA-Skorpion

This Post:

5446.51 in reply to 5446.49
Date: 1/1/2008 6:33:10 PM

Overall Posts Rated:

kui tõlkimine sama hea kui lubadused, siis ei ootagi seda tõlget nii väga :D

Mark Unread Ignore User

From: Raux

This Post:

5446.52 in reply to 5446.51
Date: 1/2/2008 3:41:22 PM

Overall Posts Rated:

Tähendab kui reeglid oleks 100% ära tõlgitud, siis oleks ka praktiliselt 80% lehest tehtud kuna kõik, mis reeglites sees kordub ka terves lehes väga palju.
Minul aastavahetuse ja jõulude kiire melu tõttu asi vaikseks jäänud aga luban see kuu palju korda saata.

Mark Unread Ignore User

From: Tomster_

This Post:

5446.53 in reply to 5446.1
Date: 1/11/2008 6:40:38 PM

Overall Posts Rated:

ei kippu....
ega kõppu......
kurb

Edited by Tomster_ (1/11/2008 6:40:55 PM CET)

Last edited by Tomster_ at 1/11/2008 6:40:55 PM

Mark Unread Ignore User

From: Albertti

To: Tomster_

This Post:

5446.54 in reply to 5446.53
Date: 1/11/2008 7:08:05 PM

Overall Posts Rated:

Mis sa ikka kurvastad, miskipärast ei ole mul eriti usku selle tõlke kvaliteeti :(

Mark Unread Ignore User

From: Tomster_

To: Albertti

This Post:

5446.55 in reply to 5446.54
Date: 1/11/2008 9:24:53 PM

Overall Posts Rated:

jep, US on päris käepärane nagunii :D

Mark Unread Ignore User

From: Scorpa

To: Tomster_

This Post:

5446.56 in reply to 5446.55
Date: 1/30/2008 4:34:06 PM

Overall Posts Rated:

Vaevalt seda niipea tõlgitakse nüüd ;)

Mark Unread Ignore User

From: Raux

To: Scorpa

This Post:

5446.57 in reply to 5446.56
Date: 1/30/2008 10:07:09 PM

Overall Posts Rated:

Ei tea ma ikka natukene igapäev nokitsen... lihtsalt palju ei saagi töö kõrvalt teha, muidu juhe jookseb lihtsalt kokku :D

Mark Unread Ignore User

From: Boogz

To: Scorpa

This Post:

5446.58 in reply to 5446.56
Date: 1/31/2008 3:22:06 AM

Overall Posts Rated:

Vaevalt seda niipea tõlgitakse nüüd ;)

scorpa ära sa ometi palu end uuesti tõlkijaks panna :P

Mark Unread Ignore User

Disable Emoticons and Images

BuzzerBeater Forums

BB Eesti > Tõlkimine

Tõlkimine