BuzzerBeater Forums

BB Eesti > Tõlkimine

Tõlkimine

Set priority
Show messages by
From: Raux
This Post:
00
5446.52 in reply to 5446.51
Date: 1/2/2008 3:41:22 PM
Overall Posts Rated:
00
Tähendab kui reeglid oleks 100% ära tõlgitud, siis oleks ka praktiliselt 80% lehest tehtud kuna kõik, mis reeglites sees kordub ka terves lehes väga palju.
Minul aastavahetuse ja jõulude kiire melu tõttu asi vaikseks jäänud aga luban see kuu palju korda saata.

This Post:
00
5446.53 in reply to 5446.1
Date: 1/11/2008 6:40:38 PM
Overall Posts Rated:
00
ei kippu....
ega kõppu......
kurb

Edited by Tomster_ (1/11/2008 6:40:55 PM CET)

Last edited by Tomster_ at 1/11/2008 6:40:55 PM

This Post:
00
5446.54 in reply to 5446.53
Date: 1/11/2008 7:08:05 PM
Overall Posts Rated:
33
Mis sa ikka kurvastad, miskipärast ei ole mul eriti usku selle tõlke kvaliteeti :(

This Post:
00
5446.55 in reply to 5446.54
Date: 1/11/2008 9:24:53 PM
Overall Posts Rated:
00
jep, US on päris käepärane nagunii :D

From: Scorpa

This Post:
00
5446.56 in reply to 5446.55
Date: 1/30/2008 4:34:06 PM
Overall Posts Rated:
00
Vaevalt seda niipea tõlgitakse nüüd ;)

From: Raux

This Post:
00
5446.57 in reply to 5446.56
Date: 1/30/2008 10:07:09 PM
Overall Posts Rated:
00
Ei tea ma ikka natukene igapäev nokitsen... lihtsalt palju ei saagi töö kõrvalt teha, muidu juhe jookseb lihtsalt kokku :D

From: Boogz

This Post:
00
5446.58 in reply to 5446.56
Date: 1/31/2008 3:22:06 AM
Overall Posts Rated:
1313
Vaevalt seda niipea tõlgitakse nüüd ;)


scorpa ära sa ometi palu end uuesti tõlkijaks panna :P

From: Scorpa

This Post:
00
5446.59 in reply to 5446.58
Date: 1/31/2008 11:05:09 AM
Overall Posts Rated:
00
Olen paha poiss ja ropendasin siia negatiivselt.

Edited by Mod-Boogz (1/31/2008 1:20:17 PM CET)

Last edited by Scorpa at 1/31/2008 1:20:06 PM

From: Stiiiven

This Post:
00
5446.60 in reply to 5446.59
Date: 2/1/2008 7:07:48 AM
Overall Posts Rated:
00
hahahahah, nalja nabani

This Post:
00
5446.61 in reply to 5446.60
Date: 2/2/2008 7:13:47 AM
WorldChamps
III.11
Overall Posts Rated:
99
mis aasal siis ma eest keelses keskkonnas saan käia ????

This Post:
00
5446.62 in reply to 5446.61
Date: 2/2/2008 8:22:19 AM
Overall Posts Rated:
1313
Ma arvan praegusel ajal oleks parim mitte seda enam uurida mis ajal, vaid kui sa tahad eesti keelt siis mine aita tõlkida?

Advertisement