potential has no effect on training speed. It just mean they have a higher skill cap before training slows.
In gerneral I would say a player under 3k is crap. It takes far too long to train them to be good players. But if he has good potential, I would transfer list him and hope someone buys him cause they are high on potential.