Hey,
My suggestion is to prevent players from putting injured players in the lineup. A lot of new players might accidentally try and play an injured player without realising. It would be better if you can't select an injured player to play at all.
My second suggestion is to allow injured players to play in PL matches. PL matches don't count for anything so I don't see why we shouldn't be allowed to.
Cheers