Αποτελεί ήδη sticky νήμα στο αντίστοιχο Αγγλικό φόρουμ και θεώρησα καλό να το μεταφράσω γιατί όλο και κάποιος θα ρωτήσει.Να σημειωθεί ότι η μετάφραση είναι σχετικά πρόχειρη (όχι λέξη προς λέξη) αλλά αρκετά καλή ώστε να βγαίνει νόημα.
- Το draft λαμβάνει χώρα τη νύχτα της Δευτέρας, αλλά είναι πολύ πιθανό να ολοκληρωθεί μέσα στην Τρίτη.
- Η δημιουργία της λίστας του draft είναι μια ιδιαίτερα πολύπλοκη διαδικασία, οπότε ίσως να μην είναι διαθέσιμη μέσα στη Δευτέρα.
Πρόγραμμα6 Μαρτ (Σαβ): Τελευταίος αγώνας της κανονικής περιόδου.
8 Μαρτ (Δευ): Η λίστα του draft είναι διαθέσιμη.
9 Μαρτ (Τρ): Playoffs: Ημιτελικοί περιφερειών και 1ος αγώνας παραμονής.
9 Μαρτ (Tρ): Όποια ομάδα αποκλείστηκε απ' τα playoffs, κλείνει αυτόματα φιλικό για τις 13 του μηνός.
11 Μαρτ (Πεμ): Φιλικό/Αγώνας Κυπέλλου.
13 Μαρτ (Σαβ): Τελικοί περιφερειών, 2ος αγώνας παραμονής, φιλικό.
13 Μαρτ(Σαβ): Αυτόματο κλείσμο φιλικού για τις 20 του μηνός για τις ομάδες που αποκλείστηκαν.
16 Μαρτ (Tu): 1ος αγώνας τελικών, 3ος αγώνας παραμονής (αν είναι απαραίτητο)
18 Μαρτ (Πεμ): Φιλικό.
20 Μαρτ (Σαβ): 2ος αγώνας τελικών, φιλικό για όλες τις υπόλοιπες ομάδες.
21 Μαρτ (Κυρ): 3ος αγώνας τελικών (αν είναι απαραίτητο).
22 Μαρτ (Δευ): Ξεκινάμε τις διεργασίες που λαμβάνουν χώρα την off-season. Γίνεται επαναφορά της αγ κατάστασης, οπότε δεν υπάρχει νόημα για προπόνηση τέτοιου τύπου.
22 Μαρτ (Δευ): Οι εκλογές ξεκινάνε αργά τη νύχτα (EST).
22 Μαρτ (M): Νέες χώρες στο ΒΒ είναι διαθέσιμες για εγγραφή χρηστών.
25 Μαρτ (Πεμ): Φιλικό.
27 Μαρτ (Σαβ): Πρώτος αγώνας της νέας περιόδου.
29 Μαρτ (Δευ): Επαναφορά ενθουσιασμού για τις εθνικές.
30 Μαρτ (Tρ): Οι εκλογές ολκληρώνονται στο τέλος της ημέρας (EST).
30 Μαρτ (Tρ): Δεύτερος αγώνας της νέας περιόδου.
31 Μαρτ (Τετ): Πρώτος αγώνας για το BuzzerBeater's Best.
1 Απρ(Πεμ): Πρώτος αγώνας κυπέλλου.
5 Απρ (Δευ): Επαναφορά ενθουσιασμού για τις εθνικές, πριν το τουρνουά της παρηγοριάς.
Το πρωτότυπο νήμα βρίσκεται εδώ :
(132637.1)Last edited by GM-Paris at 2/26/2010 1:12:24 PM