BuzzerBeater Forums

BB Suomi > Uutisia

Uutisia (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
13772.1
Date: 1/26/2008 2:11:46 PM
Overall Posts Rated:
587587
Tähän puuhun tulee suomennoksia BB:n uutisista. Niitä ei ainakaan toistaiseksi voi suomentaa muualle kuin tänne keskustelualueelle.


Aloitetaan jo vähän vanhentuneella uutisella. Harjoittelu näyttäisi olevan jo ajettu, mutta se oli siis eilen myöhässä:

25.1.2008:

Harjoittelupäivitys jäljessä
Olemme tietoisia siitä, että harjoittelupäivitys on tällä hetkellä aikataulusta jäljessä. Asiaa hoidetaan.

Ei ole siis tarpeen ilmoittaa keskustelualueilla harjoittelun puuttumisesta sarjassasi - harjoittelua ei tietääksemme ole ajettu vielä missään sarjassa.

Kiitos!

This Post:
00
13772.2 in reply to 13772.1
Date: 1/28/2008 3:03:17 PM
Overall Posts Rated:
587587
28.1.2008:

Tuleva servereiden muutto/alasajo (downtime)

BuzzerBeater on saanut paljon uusia pelaajia kuluneiden kausien aikana ja pelin ylläpito Bostonista käsin on lisäksi erityisen haastavaa servereiden sijaitessa Zürichissä! Näihin ongelmiin puututaan kauteen 4 valmistautuessa siirtämällä BuzzerBeater uusille, Bostonissa sijaitseville servereille.

Viimeinen Zürichin servereillä pelattava ottelu pelataan maanantaina kello 23.00 (CET), kun isäntämaa Brasilia kohtaa Yhdysvallat panoksena Amerikkojen mestaruus. Noin kello 1.30 (CET) tiistaina (muutamia minuutteja ottelun päättymisen jälkeen), Zürichin toiminnot ajetaan alas ja BuzzerBeater siirtyy Bostoniin. Kausien vaihteeseen liittyvä prosessointi hoidetaan alasajon aikana, ja pääsy Bostonin servereille avataan heti, kun kaikki tarvittava on asennettu ja prosessoinnit ajettu.

Tavoitteenamme on palauttaa peli taas käyttöönne 18-24 tunnin kuluessa. On mahdollista, että kaikki saadaan kuntoon jo aiemmin, ja valitettavasti on mahdollista, että kohtaamme odottamattomia viivästyksiä. Kunhan Zürichin serverit on ajettu alas, tulee BuzzerBeaterin etusivulle tietoa serverimuuttomme tilanteesta ja paras arviomme siitä, milloin serverit ovat taas käytössä ja kaikki pelaa.

Kiitos mahtavasta tuestanne, sillä ilman sitä tämä serverimuutto olisi tarpeeton. Toivomme uusien serverien tuovan teille BuzzerBeater-iloa vielä moniksi kausiksi!

This Post:
00
13772.3 in reply to 13772.2
Date: 1/30/2008 2:28:47 AM
Overall Posts Rated:
587587
29.1.2008:

Serverien muutto, Osa II

Kuten ehkä huomasitkin, viimeiset noin 30 tuntia on BuzzerBeaterissa käytetty serverien muuttoon. Muutamia asioita on vielä kesken:

- MVP-äänestys on viivästynyt. Haluamme parantaa äänestystä viime kaudesta. Tästä syystä kaavoja muokataan uuteen malliin ja muistutamme kaikkia faneja siitä, että he huomioisivat sen, miten pitkälle kukin tähtipelaaja vei joukkueensa. Äänestys saadaan loppuun päivän tai kahden sisään.

- Siirtoja on viivästetty, jotta kaikilla on mahdollisuus tehdä tarjouksia pelaajista DNS-päivtyksen jälkeen.

- Seuraavan päivän tai kahden sisään luodaan uudet maat ja sarjat. Asetimme serverin käynnistämisen eilen etusijalle ja nämä asiat ovat siksi aikataulua jäljessä.

Julkistamme lisäksi seuraavien päivien aikana joitain muutoksia pelimoottoriin ja pelin talouteen. Nämä muutokset tulevat voimaan alkavalla kaudella (engl. "changes... for the upcoming season"). Teemme parhaamme, etteivät muutokset yllätä ketään turhan pahasti, ja yritämme antaa ennakkovaroituksen kaikesta, mikä vaikuttaa oleellisesti päätöksentekoonne. Yksi jo tekemämme muutos on tehdä pelin aloitus helpommaksi uusille pelaajille; uusien joukkueiden on nyt helpompi pitää toimintansa taloudellisesti voitollisena ja mahdollista toimia vapaammin ensimmäisinä viikkoinaan. Kiitos kaikista ehdotuksista tämän aiheen ympärillä - vaikka emme voikaan vastata kaikkiin keskusteluihin, pyrimme lukemaan niistä (ainakin melkein) jokaisen!

30.1.2008:

Olemme havainneet, että jotkut sarjataulukot eivät nyt toimi. Syy tähän on se, että otteluohjelmia laatinut algoritmi teki virheen kyseisten sarjojen kohdalla. Työskentelemme parhaillaan tämän korjaamiseksi ja odotamme korjauksen olevan valmis noin kello 20.00 CET.

This Post:
00
13772.4 in reply to 13772.3
Date: 1/30/2008 3:52:04 AM
Overall Posts Rated:
587587
30.1.2008:

Sarjataulukot ja otteluohjelmat

Muutama servereiden muuttoon liittyvä ongelma on nähtävästi vielä ratkaisematta. Erityisesti seuraavat:

- Sarjataulukot ja otteluohjelmat eivät toimi oikein noin 2% sarjoista tällä hetkellä. Korjaamme asiaa ja uskomme kaiken olevan kunnossa iltaan mennessä.

- Ottelusi voivat olla otteluohjelmassa väärään aikaan (todennäköisesti tunnin liian myöhään). Ongelma johtuu aikavyöhykkeistä. Korjaamme tämän ennen lauantain otteluja.

- BuzzerBeaterista tulevat sähköpostit voivat olla ainakin osittain pois käytöstä (= eivät toimi) seuraavien 24-48 tunnin ajan.

Teemme luonnollisesti parhaamme ongelmien korjaamiseksi, mutta haluamme samalla muistuttaa, että monet meistä ovat olleet valveilla ja työskennelleet serverien muuton takia melkeinpä viimeiset kolme vuorokautta putkeen. Tästä syystä saatamme vastata kyselyihinne normaalia hitaammin seuraavien tuntien ajan.

30.1.2008:

Tämän viikon ystävyysottelut löytyvät kauden 3 otteluohjelmasta (sillä kausi 4 ei ole vielä alkanut). Kokoonpanojen asettaminen löytyy siis kauden 3 sivulta torstain ystävyysotteluun. Sarjataulukoiden suhteen on lisäksi parhaillaan ongelmia (lue edeltä).

This Post:
00
13772.5 in reply to 13772.4
Date: 1/31/2008 3:21:57 AM
Overall Posts Rated:
587587
Uutisia, tiedonantoja ja muistutuksia päivitetään nyt kauden vaihteessa aika kovalla vauhdilla. Tässä uusinta uutta:


30.1.2008

Sarjataulukot ja otteluohjelmat

Päivitys tietoihin: Uskomme ratkaisseemme sarjataulukoita ja otteluohjelmia koskeneet ongelmat.

Vielä ratkaisemattomat ongelmat:

- BuzzerBeaterista tulevat sähköpostiviestit eivät välttämättä toimi seuraavan 24-48 tunnin aikana.

Tämän ongelman parissa työskennellään yhä. Kiitos kärsivällisyydestänne serverien muuttamisesta johtuvien ongelmien suhteen!


Lisätään tähän irrallisena kommenttina vielä, että tämän päivän (31.1.) ystävyysottelu on näköjään siirtynyt kauden 4 otteluohjelmaan. Tämän kaikki ovat varmaan jo huomanneetkin.

Lisätään toisena kommenttina, että areenan lippujen hintoja kannattaa vaihtaa nyt heti, jos haluaa uudet hinnat heti kauden alkuun eli koko helmikuulle! Areenan lippujen hintojahan säädellään siten, että uudet hinnat tulevat voimaan kerran kuussa.

This Post:
00
13772.6 in reply to 13772.5
Date: 2/1/2008 2:13:34 AM
Overall Posts Rated:
587587
1.2.2008:

Uusia maita

Olemme iloisia voidessamme ilmoittaa kuuden uuden maan liittyneen BuzzerBeater-perheeseen kaudelle 4: Andorra, Crna Gora, Cyprus, Ísland, Puerto Rico, ja Shqipëria.

Näistä maista on ollut käyttäjiä mukana jo aiemmilla kausilla. Jos olet vastaavassa tilanteessa eli asut maassa, jolla ei ole omaa sarjaa, ota meihin yhteyttä saadaksemme kotimaasi mukaan kaudelle 5.

On syytä muistaa, että saat liittyä vain kotimaasi sarjaan, jos sellainen vain on olemassa; nämä uudet sarjat ovat siis käyttäjille, jotka asuvat kyseisissä maissa.



Erillinen lisäkommentti:
Suomen harjoituspäivitys on näköjään vaihtanut aikaa. Treenin sujumista kannattaa siis ihmetellä myöhemmin tänään. Muutos on pysyvä ja liittyy siihen, että serverien kuormaa saadaan näin tasoitettua.


Edited by LA-WallyOop (2.2.2008 15:36:00 CET)

Last edited by GM-WallyOop at 2/2/2008 3:36:00 PM

This Post:
00
13772.7 in reply to 13772.6
Date: 2/2/2008 1:52:42 AM
Overall Posts Rated:
587587
2.2.2008:

Muutoksia kauden vaihteessa, Osa II

Kuten tiedätkin, arvioimme jatkuvasti BuzzerBeaterin sääntöjä parantaaksemme niitä. Tulemme julkistamaan muutamia muutoksia seuraavien parin viikon aikana, mutta ensimmäisenä puututaan erääseen seikkaan, johon monet käyttäjät ovat vaatineet meitä kiinnittämään huomiota.

Teemme kaksi muutosta viikottaisiin harjoittelupäivityksiin. Nämä muutokset liittyvät kestävyyden putoamiseen ja pelikunnon määräytymiseen.

Kestävyys tulee jatkossa putoamaan tasaista vauhtia, eli se on sama kaikille pelaajille. Pudotus toimii kuitenkin siten, että korkeita tasoja on vaikeampi ylläpitää kuin matalia tasoja. Kaikkien tasojen osalta kestävyyden putoaminen on jatkossa hitaampaa kuin tähän saakka.

Pelaajat ovat lisäksi luvanneet pysyä aiempaa paremmassa pelikunnossa, vaikka valmentaja peluuttaisi heitä liikaa viikon aikana. He haluaisivat tosin jatkossa pelata samoja minuuttimääriä viikoittain kuin ennenkin, mutta liian raskaan viikon tai vastaavasti liian vähien peliminuuttien negatiivinen vaikutus on nyt selvästi pienempi. Peliminuuttien osumista kohdilleen kannattaa siis jatkossakin miettiä, jos haluaa saada pelaajistaan kaikkein kovimmat tehot.

This Post:
00
13772.8 in reply to 13772.7
Date: 2/6/2008 2:23:22 AM
Overall Posts Rated:
587587
5.2.2008:

Maajoukkuevaaleja uusille maille - ja parille vanhallekin

BB-maailmaan on lisätty muutamia uusia maita ja nämä maat tarvitsevat maajoukkueilleen managerin. Kun nyt vaaleja järjestellään kuitenkin, huomioidaan myös maat, joiden maajoukkuemanagerit ovat muuttuneet epäaktiivisiksi tai vaatineet uusia vaaleja. Pitemmittä puheitta vaalit ovat alkaneet seuraavissa maissa:

- Cyprus
- Crna Gora
- Ísland
- Puerto Rico
- België
- México
- Bosna i Hercegovina
- Ceska Rep.
- Ireland
- Makedonija
- Malaysia
- Panama
- Andorra
- Saudi Arabia
- Singapore
- Shqipëria
- Al Jazair
- Andorra

Jos ehdokkuus kiinnostaa, laita puheesi pikaisesti kuntoon ja ala kerätä ääniä niin pian kuin mahdollista! (Muista tämä: spammaus on kiellettyä ja voi johtaa vakaviin rangaistuksiin :-( )

This Post:
00
13772.9 in reply to 13772.8
Date: 2/12/2008 9:54:30 AM
Overall Posts Rated:
587587
12.2.2008:

Olemme saaneet käyttäjiltä useita pyyntöjä lyhentää tarjouskilpailun lisäaikaa 5 minuutista 3 minuuttiin ja olemme nyt tehneet tämän muutoksen. Tarkkailemme tilannetta seuraavien päivien aikana. Olkaa hyvä ja kertokaa, mikäli 3 minuutin lisäaika ei ole riittävä.

This Post:
00
13772.10 in reply to 13772.9
Date: 2/19/2008 1:20:31 AM
Overall Posts Rated:
587587
19.2.2008:

Aamun pelaajasiirtoja viivästetty 24 tuntia

Tänä aamuna kohdattiin joitain odottamattomia ongelmia, minkä johdosta osa käyttäjistä ei päässyt sivustolle pitkään aikaan. Tämä johti useiden pelaajien myyntiin selvästi odotettua alempaan hintaan, mistä syystä päätimme peruuttaa klo 3.45 itärannikon aikaa (9.45 Länsi-Euroopassa - ja klo 10.45 Suomessa) tai sen jälkeen päättyneet kaupat ja pidentää näiden siirtojen päättymisaikaa 24 tuntia.

Olemme päätyneet tähän ratkaisuun monien käyttäjien esille tuoman huolen perustella. Tätä ei siis tule pitää tyypillisenä toimintatapana.

This Post:
00
13772.11 in reply to 13772.10
Date: 2/21/2008 1:09:38 PM
Overall Posts Rated:
587587
Ilmoitusluontoista asiaa taas.

21.2.2008:

Edellä mainittujen siirtojen peruutuksessa on ilmennyt ongelmia ja monet teistä ovatkin antaneet meille aiheesta palautetta. Olemme korjanneet kaikki paitsi noin 10 siirtoa ja nekin hoidetaan, kunhan saamme vanhaa back up -dataa ladattua. Olemme pahoillamme näistä ongelmista, toivomme myös teidän ymmärtävän tämän olevan asia, joka vaivaa meidän mieltämme ja että tulemme tekemään kaikkemme, ettei tämä tapahdu toiste.

Aiheesta on nyt toinenkin tiedonanto.

21.2.2008:

Pelaajasiirtojen peruutus takeltelee edelleen. Teemme parhaamme asian hoitamiseksi mahdollisimman pikaisesti ja luonnollisesti pyydämme virhettämme anteeksi.


Last edited by GM-WallyOop at 2/21/2008 3:47:33 PM