BuzzerBeater Forums

BB Global (Español) > Castellanización del nombre del equipo

Castellanización del nombre del equipo (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
142697.1
Date: 5/2/2010 2:44:37 PM
Overall Posts Rated:
464464
Buenas tardes-noches,

Acabo de entrar en el BB y me acabo de dar cuenta que mi equipo ha cambiado de nombre. Mi equipo era Chacaritas Team y ahora es Equipo Chacaritas. Además en mi liga también ha cambiado In the Getho por En el Getho, y Basket Saporo y Basket Barberá por Cesta Saporo y Cesta Barberá.

Alguién sabe por qué esta castellanización de los nombres??? Un bug???

Cosas curiosas en el mundo BB.......

This Post:
00
142697.2 in reply to 142697.1
Date: 5/2/2010 2:53:19 PM
JMDCeltics
II.3
Overall Posts Rated:
33503350
Yo veo a tu equipo y los que comentas con su nombre original, tanto en la página del equipo como en la clasificación.
¿Qué has tocado? Jajaja

From: MaMoHi

This Post:
00
142697.3 in reply to 142697.2
Date: 5/2/2010 3:01:01 PM
Overall Posts Rated:
482482
Mira a ver si no le has dado al botón de traducir de google...

From: miki_zar

This Post:
00
142697.4 in reply to 142697.3
Date: 5/2/2010 3:12:25 PM
Overall Posts Rated:
464464
Correcto MaMoHi, es algo del Google que lo traduce automaticamente, ya podeis cerrar el hilo GM, MOD, LA y de más......

Es que el domingo es un día de espesor en general....

This Post:
00
142697.5 in reply to 142697.4
Date: 5/2/2010 3:31:04 PM
Overall Posts Rated:
892892
No deberías pasarte por aquí después de salir de fiesta... ;)

Muerto el perro, se acabó la rabia.

/Cierro.

This Post:
00
142697.6 in reply to 142697.5
Date: 5/7/2010 4:48:02 AM
River Legends
III.8
Overall Posts Rated:
12131213
Esta es espectacular a favoritos jajajajaj