It's just a bug in the game viewer. In reality he probably was the person contesting the shot. The commentary does this sort of thing from time to time and another common one is one of your own players "rotates over to defend the play" and is then credited with an assist.