BuzzerBeater Forums

BB España > [CAT] - Traducció Notícies

[CAT] - Traducció Notícies

Set priority
Show messages by
From: Yandros
This Post:
00
15995.1
Date: 2/12/2008 4:38:15 PM
Overall Posts Rated:
00
Aquest fil serà única i exclusivament per a traduir les notícies del joc, de l'anglès al català. Vull que aquest apartat del fòrum serveixi per traduir-vos-les, així com per informar-vos dels canvis que es produeixin, i puguin ser del vostre interès.

Es prega que si hi ha cap dubte, suggerència o inconvenient, us poseu en contacte amb mi, que quan pugui, us respondré.

Atentament,

LA-Yandros

From: Yandros

This Post:
00
15995.2 in reply to 15995.1
Date: 2/14/2008 8:19:56 AM
Overall Posts Rated:
00
Text en Anglès

In response to many, many user requests, we have reduced the transfer extension time from 5 minutes to 3 when a bid is made. We're going to monitor things over the next few days, and please let us know if the 3 minute extension is not long enough for you to bid on a player.

Text en Català

Després de la demanda, per part de molts usuaris, hem reduït el temps per pujar per una transferència, un cop s'ha fet la oferta. S'ha passat de 5 a 3 minuts. Estarem observant els detalls durant els pròxims dies, així que feu-nos saber si els 3 minuts són temps suficient per ofertar per un jugador.