Så har jeg igen været på jagt på det internationale forum, og lavet lidt oversættelse. Var egentlig tiltænkt dem jeg er mentor for, og til brug i U21 scout dialogerne, da der er mange der kører spillet på dansk.
Det er oversat efter denne tråd
(78242.1)Holdtræning:
Straffekast:
Træner straffekast på 2 uger
kondition:
Træner kondition på 1-2 uger
Presspil:PG:
Træner Forsvar på banen på 2 uger
Træner Forsvar i feltet på 8+ uger
Træner Håndtering på 8+ uger
Træner Styring på 8+ uger
PG/SG:
Træner Forsvar på banen på 3-4 uger
Træner Forsvar i feltet på 14-16 uger
Træner Håndtering på 14-16 uger
Træner Styring på 14-16 uger
PG/SG/SF:
Træner Forsvar på banen på 4-5 uger
Træner Forsvar i feltet på ? uger
Træner Håndtering på ? uger
Træner Styring på ? uger
Skudblokering:C:
Træner Skudblokering på 1-2 uger
Træner Forsvar i feltet på ? uger
Træner Rebounding på ? uger
C/PF:
Træner Skudblokering på 2-3 uger
Træner Forsvar i feltet på 7-8 uger
Træner Rebounding på 7-8 uger
C/PF/SF:
Træner Skudblokering på ? uger
Træner Forsvar i feltet på ? uger
Træner Rebounding på ? uger
Forsvar i feltet:C:
Træner Forsvar i feltet på 1-2 uger
Træner Styring på ? uger
Træner Skud i feltet på ? uger
Træner Skudblokering på ? uger
C/PF:
Træner Forsvar i feltet på 2-3 uger
Træner Styring på 7-8 uger
Træner Skud i feltet på 7-8 uger
Træner Skudblokering på 7-8 uger
C/PF/SF:
Træner Forsvar i feltet på ? uger
Træner Styring på ? uger
Træner Skud i feltet på ? uger
Træner Skudblokering på ? uger
Rebounding:C/PF:
Træner Rebounding på 1.75 uger (~2.5 uger for en 24 årig)
Træner Forsvar i feltet på 10 uger
Træner Skud i feltet på 10 uger
Team:
Træner Rebounding på ? uger
Træner Forsvar i feltet på ? uger
Træner Skud i feltet på ? uger
Skud i feltet:C:
Træner Skud i feltet på 1-2 uger
Træner Forsvar i feltet på ? uger
Træner Hopskud på ? uger
C/PF:
Træner Skud i feltet på 2-3 uger
Træner Forsvar i feltet på 7-8 uger
Træner Hopskud på 7-8 uger
C/PF/SF:
Træner Skud i feltet på ? uger
Træner Forsvar i feltet på ? uger
Træner Hopskud på ? uger
Én mod én:Guards:
Træner Styring på 2-3 uger
Træner Håndtering på 3-4 uger
Træner Hopskud på 3-4 uger
Forwards:
Træner Styring på 1.8 uger
Træner Håndtering på 2.3 uger
Træner Skud i feltet på 4-5 uger
Træner Hopskud på 4-5 uger
Team: (78242.4)
Træner Styring på 4 uger
Træner Håndtering på 4-5 uger
Træner Skud i feltet på 14-16 uger
Træner Hopskud på 14-16 uger
Skud på afstand:SG:
Træner skudafstand på 2-3 uger
Træner Hopskud på 4-6 uger
Træner Styring på 7-8 uger
Træner Håndtering på 7-8 uger
PG/SG:
Træner skudafstand på 3-4 uger
Træner Hopskud på 4-5 uger
Træner Styring på ? uger
Træner Håndtering på ? uger
Team:
Træner skudafstand på ? uger
Træner Hopskud på ? uger
Træner Styring på ? uger
Træner Håndtering på ? uger
Hopskud:Guards:
Træner Hopskud på 2-3 uger
Træner skudafstand på 7-8 uger
Træner Håndtering på 7-8 uger
Træner Styring på 7-8 uger
Forwards:
Træner Hopskud på 2-3 uger
Træner skudafstand på 7-8 uger
Træner Skud i feltet på 7-8 uger
Fløjspillere:
Træner Hopskud på 2-3 uger
Træner skudafstand på 7-8 uger
Træner Håndtering på 7-8 uger
Træner Styring på 7-8 uger
Træner Skud i feltet på 7-8 uger
Håndtering:PG:
Træner Håndtering på 1-2 uger
Træner Styring på ? uger
Træner Forsvar på banen på ? uger
PG/SG:
Træner Håndtering på 2-3 uger
Træner Styring på 3-4 uger
Træner Forsvar på banen på 7-8 uger
Afleveringer:PG:
Træner Aflevering på 1-2 uger
Træner Håndtering på ? uger
Træner Styring på ? uger
PG/SG:
Træner Aflevering på 2-3 uger
Træner Håndtering på 7-8 uger