BuzzerBeater Forums

Help - Vlaams > boete

boete

Set priority
Show messages by
From: Grumble
This Post:
00
172807.1
Date: 1/28/2011 6:14:45 PM
The Gravediggers
II.1
Overall Posts Rated:
11
dit stond in mijn economie overzicht:

- 27/01/2011 GM-gerelateerde boete $ 6 539 -

oink?
euh?
uitleg?
iemand een ideetje?

From: chris_b

This Post:
00
172807.2 in reply to 172807.1
Date: 1/28/2011 6:39:26 PM
Overall Posts Rated:
00
Heb je al een idee,
ik begrijp het ook niet, heb er een van ruim 35k

Zonder uitleg, lijkt me erg raar....

groet,
Chris

From: Grumble

This Post:
00
172807.3 in reply to 172807.2
Date: 1/29/2011 3:03:30 AM
The Gravediggers
II.1
Overall Posts Rated:
11
ja 'k heb 'em.
op de nieuwspagina staat wat uitleg in het Nederlands en Engels gemixt. het is blijkbaar ook geen boete, maar een inkomst, wat effectief ook klopt. mystery solved.

From: AnGi77

This Post:
00
172807.4 in reply to 172807.3
Date: 1/29/2011 6:10:03 AM
Estrellas Absurdas
III.2
Overall Posts Rated:
4343
Second Team:
Almost Innocents
Ja hoor... er was hiervan melding in het nieuws!

Door een bugje bij de start van het seizoen bij de abonnementen en de tickets waren wat herberekeningen nodig. Omdat het terugdraaien van de site onmogelijk was, werd dit ongemak gecompenseerd met een 'bonus' via een GM-related fine! Ik moet inderdaad toegeven dat de term GM-related-fine beter een bug-related-bonus zou noemen ;)

This Post:
00
172807.5 in reply to 172807.4
Date: 1/29/2011 3:49:57 PM
Overall Posts Rated:
9696
menig GM heeft zich het al beklaagd dat de BBs het maar even onder de categorie GM-gerelateerde boete hebben geplaatst.

uw nibox zit misschien nog voller dan de mijne.

They are not your friends; they dispise you. I am the only one you can count on. Trust me.
This Post:
00
172807.6 in reply to 172807.5
Date: 1/29/2011 5:02:24 PM
Overall Posts Rated:
00
Wat een paniekerig gedoe seg...

Het staat in het groen dus is het iets positiefs :-)

Ik wil nog veel van deze boetes krijgen ^^

From: chris_b

This Post:
00
172807.7 in reply to 172807.3
Date: 1/29/2011 6:29:40 PM
Overall Posts Rated:
00
Dank, gelukkig zijn er ook mensen die wel kunnen lezen (ik even niet dus.......)

De GM kwam ook al snel met antwoord, die zijn echt onmisbaar voor dit spel, hulde.


Groet,
Chris

This Post:
11
172807.8 in reply to 172807.1
Date: 1/30/2011 9:16:59 AM
Overall Posts Rated:
471471
mijn verontschuldigingen voor de late vertaling van hun cruciaal deeltje tekst dat erover ging, maar zelf ik begreep niet goed wat ze met de engelse tekst bedoelden, en heb van GM-LoD nog een mailtje gekregen, alswat de uitleg van de engelse versie ook niet echt volledig correct was.

de correcte vertaling kan je nu volledig vinden onder rubriek nieuws.

mvg

LA-Revo