Hmm. Nice idea, but wouldn't work for me.
My scoreboard always count 12 or more matches (except for NT and B3 matchdays), so when I want to check the matches on the scoreboard, I always have to scroll.
But yeah, I think there is a way to optimize the scoreboard. Maybe a feature like the stationary button bar on the right bottom, which isn't there for a few seasons, is an idea?
When I run into an invisible spider web, I instantly become a kung-fu master.