I think it's Stats, team performance, and in a very small way nationality.
A guy averaging 25/10/6 on a 5-17 team won't beat out a 22/8/4 guy on a 19-3. And if there stats and team record are identical I think it goes to a native country player(assuming one of them is)