nothing is best, it all depends on the situation
if u want a player to score more, match the player to the weakness of the opponent matchup.
make sure the player have the skill to score at the place where he receive the ball
assume u want to score 20, FG50%
u have to give the player 20shots
FT is a bonus
for inside player like yours, it is simple to use LI or LP,
but RnG, Push the ball will also work if the player can shoot
if the defence is tight, patient will work if u have advantage in the match up