BuzzerBeater Forums

Suggestions > ***Official BB Rules***

***Official BB Rules***

Set priority
Show messages by
From: strik.r
This Post:
66
188711.1
Date: 7/3/2011 3:58:00 PM
Overall Posts Rated:
6565
I have my BB GUI setup in Spanish, therefore the Rules are a Spanish translation. At this page, there is a warning stating that the only official BB Rules are in 'American' English only, but doesn't provide a link for the official rules.

I guess this is the case for all languages as well, so please add a link for the official rules in every non English rules page. It could be included in the warning notice.

This Post:
11
188711.2 in reply to 188711.1
Date: 7/3/2011 5:00:08 PM
JMDCeltics
II.3
Overall Posts Rated:
32863286
I agree with you, right now you´ve to change the default language to english and then you can see the original rules.
Best regards.

This Post:
00
188711.3 in reply to 188711.2
Date: 7/4/2011 6:06:15 AM
Overall Posts Rated:
587587
I agree a link to rules of the original language version would be a good addition.

Having said that, the localized rules should be pretty close to perfect. There may naturally be misunderstandings by the LA team and some subtleties may be lost or some new additions may take a few days to appear, but the target and expectation is that the translations are accurate. Only in the case there is a difference, it is to be understood that the original text is what applies, not the mistakes introduced by LA's.

Again, a link to original language version would be useful in my opinion. However, if you feel there is a major difference between the language versions, you should be in contact with the LA team to get the translation fixed. The language versions really should contain the same information.

Last edited by GM-WallyOop at 7/4/2011 6:07:50 AM

This Post:
00
188711.4 in reply to 188711.3
Date: 7/4/2011 8:35:30 AM
Overall Posts Rated:
959959
+ originally skills that will also helps us during the work.

Two things i really like to get implemented.