That´s because you haven´t added it as favourite.
Go to your current league page, click on forum(drop down menu at the top) and then add to favourite. Doing this you´ll see both forums at your forums page. You can delete last season one if you want.
Best regards.