I don't think that team's flow ranking is playing a part in the programming, I would agree with you that it's a summary of all players passing and ball handling skills. It's hard for me to understand programming side but I would say that all situations are individual skill vs another individual skill.