Unless I calculated wrong - I bought a player today after the deadline (as I am juggling minutes like crazy!) and was expecting him to arrive with Mediocre GS. He has stayed at Respectable.
Also, the player I listed (and didnt sell) returned to my roster with Respectable as well.
Does the change occur on the next daily update or should it change instantly?