BuzzerBeater Forums

BB France > Espoirs, Juniors, U21 ?

Espoirs, Juniors, U21 ?

Set priority
Show messages by
From: Pieriku
This Post:
00
41428.1
Date: 8/3/2008 9:53:46 PM
Olympus Team
IV.4
Overall Posts Rated:
4949
Quel est le nom que l'on devrait donner à la sélection des jeunes de moins de 21 ans ?
Dans l'annonce, les traducteurs ont utilisés le terme de "Juniors" ce qui est à mon avis une erreur car, si on se réfère à la réalité, la sélection Juniors concerne les joueurs de moins de 18 ans.
Certains préfèrent le terme de U21, pour montrer que ce sont des joueurs de moins de 21 ans, mais cela fait à mon avis un peu trop nom de code.

Personnellement, je préfère utiliser le terme d'Espoirs, qui est normalement le terme consacré pour les sélections de jeune avant la "A".

Et vous, qu'en pensez-vous ?

From: adi12

This Post:
00
41428.2 in reply to 41428.1
Date: 8/3/2008 10:27:07 PM
BC Douze
IV.31
Overall Posts Rated:
4747
U21 j'aime pas trop car trop anglophone et nom de code.
Juniors c'est effectivement pas trop adéquat dans le cas présent.
Espoirs me parait le bon terme pour définir cette sélection.

From: zisvan

This Post:
00
41428.3 in reply to 41428.2
Date: 8/4/2008 3:38:09 AM
Overall Posts Rated:
1616
Pour ma part je pense que Espoirs est une bonne appelation, on aurait l'Equipe de France et l'Equipe de France Espoir, ça semble être pas mal, mais attendons d'autres avis [;)]

From: Mirouf

This Post:
00
41428.4 in reply to 41428.3
Date: 8/4/2008 3:55:45 AM
Overall Posts Rated:
8383
Moi je préfère Espoirs également :)

From: miguelon

This Post:
00
41428.5 in reply to 41428.3
Date: 8/4/2008 3:55:45 AM
R.C.V.S.P.
IV.23
Overall Posts Rated:
151151
Second Team:
R.C.V.S.P. II
+1 pour Espoirs. Restons français et compréhensibles dans nos appellations

This Post:
00
41428.6 in reply to 41428.3
Date: 8/4/2008 4:49:47 AM
Overall Posts Rated:
00
De même pour moi

Au niveau de la sélection es-ce qu'un joueur jouant en espoir pourra également jouer en équipe A?

La limite d'âge est 21 ans inclue ou seul les joueurs de 18, 19 et 20 peuvent y entrer?

Last edited by sailor_man at 8/4/2008 4:50:59 AM

sailor_man, webmaster www.buzzer-manager.com
This Post:
00
41428.7 in reply to 41428.6
Date: 8/4/2008 5:36:58 AM
Overall Posts Rated:
142142
Espoirs 200%

From: AureL

This Post:
00
41428.8 in reply to 41428.7
Date: 8/4/2008 5:58:11 AM
Overall Posts Rated:
00
Equipe de France des moins de 21 ans :D

This Post:
00
41428.9 in reply to 41428.8
Date: 8/4/2008 8:29:22 AM
Overall Posts Rated:
22
Espérance de l'équipe de France


Non, je déconne : espoirs

From: Big Ben
This Post:
00
41428.10 in reply to 41428.8
Date: 8/4/2008 8:31:06 AM
Overall Posts Rated:
11
Il n'y a pas de questions à se poser : Espoir obligatoires !
Au moins ça image plus les pauvres managers qui mise tout sur leur jeune recrue :)

This Post:
00
41428.11 in reply to 41428.10
Date: 8/12/2008 7:10:40 AM
Overall Posts Rated:
11
bonjour,

cette equipe d'espoir elle sera monté quand.