BuzzerBeater Forums

BB Global (Español) > Entrenamiento-Problema Servidor

Entrenamiento-Problema Servidor

Set priority
Show messages by
From: brubeck
This Post:
00
44936.1
Date: 8/15/2008 6:44:26 AM
Overall Posts Rated:
11
Si se ha abierto ya, no lo he conseguido encontrar,

Porque no se ha actualizado el entreno esta mañana?

This Post:
00
44936.2 in reply to 44936.1
Date: 8/15/2008 6:53:56 AM
Overall Posts Rated:
00
Yo he puesto a entrenar resistencia y no me ha subido ninguno. Espero que sea porque no se ha actualizado aún.

This Post:
00
44936.3 in reply to 44936.2
Date: 8/15/2008 7:04:51 AM
Overall Posts Rated:
308308
parece que se retrasará un poco:

We are having server problems. Training and Private league games will be delayed.


Tenemos problemas con los servidores. Se retrasarán el entrenamiento y las ligas privadas.

Last edited by GM-Zuper at 8/15/2008 7:05:09 AM

From: FCamus

This Post:
00
44936.4 in reply to 44936.3
Date: 8/15/2008 7:34:24 AM
Overall Posts Rated:
00
Voy a abrir un hilo traduciéndolo, aunque me temo que saldrán aún varios de estos hilos.

Last edited by FCamus at 8/15/2008 7:36:50 AM

From: GM-Zuper

This Post:
00
44936.5 in reply to 44936.4
Date: 8/15/2008 7:48:43 AM
Overall Posts Rated:
308308
Mejor seguimos en este, que ya tiene las respuestas.

Voy a cambiar el título.

We had some database problems earlier this morning that delayed private league games, daily updates, and training updates. Everything is running now, and should be caught-up soon.



Hemos tenido algunos problemas de base de datos que retrasó esta mañana los partidos de Liga privada, la actualización diaria, entrenamiento y actualizaciones. Todo está funcionando ahora, y deben ser estar disponibles en breve.

Last edited by GM-Zuper at 8/15/2008 7:54:54 AM

This Post:
00
44936.6 in reply to 44936.5
Date: 8/15/2008 7:56:08 AM
Overall Posts Rated:
00
a ver si es verdad, xq jodería mucho perder un entreno.

From: FCamus

This Post:
00
44936.7 in reply to 44936.5
Date: 8/15/2008 8:02:49 AM
Overall Posts Rated:
00
Mejor así. Esperemos que no vuelvan a tener problemas con los servidores, debe resultar frustrante.

This Post:
00
44936.8 in reply to 44936.6
Date: 8/15/2008 8:03:25 AM
Overall Posts Rated:
11
Tranquilo que no se perderá xD.

From: GM-Zuper

This Post:
00
44936.9 in reply to 44936.7
Date: 8/15/2008 8:04:09 AM
Overall Posts Rated:
308308
Pues nada, hoy será un día entretenido...

We are experiencing some server problems. League games, daily updates, and training updates will be delayed.

From: FCamus

This Post:
00
44936.10 in reply to 44936.9
Date: 8/15/2008 8:06:55 AM
Overall Posts Rated:
00
Una duda que me urge ahora, ¿no se pueden traducir directamente los comunicados?

From: GM-Zuper

This Post:
00
44936.11 in reply to 44936.10
Date: 8/15/2008 8:12:24 AM
Overall Posts Rated:
308308
Creo que los comunicados no.

Las noticias si se pueden, LA-ebustelo seguramente llegará pronto para solucionar tu duda.