BuzzerBeater Forums

Pomoc - Hrvatski > HR - ENG rječnik

HR - ENG rječnik

Set priority
Show messages by
This Post:
33
70457.1
Date: 01/28/2009 09:23:19
TrenseRI
II.3
Overall Posts Rated:
35913591
Second Team:
ChiLeaders
Ocjene:
nikakav - atrocious
očajan - pitiful
loš - awful
slab - inept
nedovoljan - mediocre
prolazan - average
dobar - respectable
odličan - strong
impresivan - proficient
izvanredan - prominent
sjajan - prolific
veličanstven - sensational
strahovit - tremendous
natprirodan - wondrous
titanski - marvellous
izvanzemaljski - prodigious
mitski - stupendous
čaroban - phenomenal
utopijski - colossal
legendaran – legendary

Potecijali:
maskota momčadi - announcer
grijač klupe - bench warmer
pomoćna snaga - role player
šesti čovjek - 6th man
početna - petorka starter
zvijezda - star
allstar - allstar
vječiti allstar - perennial allstar
superzvijezda - superstar
MVP - MVP
član kuće slavnih - hall of famer
najbolji ikad - all-time great

Pozicije:
Playmaker – Point Guard (PG)
Bek Šuter – Shooting Guard (SG)
Krilo – Small Forward (SF)
Krilni Centar - Power Forward (PF)
Centar – Center (C)

Vještine igrača:
Skok-šut – Jump Shot
Domet šuta – Jump Range
Vanjska obrana – Outside Defense
Vođenje lopte - Handling
Ulaz - Driving
Dodavanje - Passing
Šut iznutra – Inside Shot
Unutrašnja obrana – Inside Defense
Skok - Rebounding
Blokiranje – Shot Blocking
Izdržljivost - Stamina
Slobodna bacanja – Free Throw
Forma igrača - Form
DMI - DMI
Najbolja pozicija – Best Position
Potencijal - Potential

Vrste napada:
Osnovni – Base Offence
Brzi tempo – Push the Ball
Dugi napad - Patient
Pod koš – Look Inside
Niski post – Low Post
Kretanje - Motion
Kratki napad – Run and Gun
Princeton - Princeton

Vrste obrana:
Čovjek - Man to Man
2-3 Zona – 2-3 Zone
3-2 Zona – 3-2 Zone
1-3-1 Zona – 1-3-1 Zone
Presing - Pressing

This Post:
00
70457.2 in reply to 70457.1
Date: 01/28/2009 09:32:48
TrenseRI
II.3
Overall Posts Rated:
35913591
Second Team:
ChiLeaders
predlažem da se ovo stavi pod crvene gore da nam novi igrači imaju gdje pogledati što je šta kad se počnu čitati lamentacije po forumima...

This Post:
00
70457.3 in reply to 70457.2
Date: 01/28/2009 09:33:44
TrenseRI
II.3
Overall Posts Rated:
35913591
Second Team:
ChiLeaders
nisma stigao ni to napisat već je bilo u crvenom velka pohvala forum moderatorima za brzinu!

This Post:
00
70457.4 in reply to 70457.3
Date: 05/07/2009 07:01:01
Overall Posts Rated:
00
super je......)

This Post:
00
70457.5 in reply to 70457.4
Date: 05/08/2009 04:20:16
Overall Posts Rated:
2626
jel može da se promijeni ako se večina slaže unutrašnja obrana(mislim da se radi o obrani) u unutarnja ili neka druga riječ.unutrašnja nije naša riječ.
pozz

This Post:
00
70457.6 in reply to 70457.5
Date: 05/08/2009 04:30:52
Overall Posts Rated:
13811381
Odkud ti to da "unutrašnja" nije hrvatska riječ?

unutrašnja=internal
unutranja=interior

Ako malo proguglaš vidjeti ćeš da se koristi i jedan i drugi izraz ravnomjerno, mislim, meni je svejedno, lako ja promijenim; ajd da ćujemo šta će drugi reći...

It is not so important how high can someone jump, more important is who is the last one standing
This Post:
00
70457.7 in reply to 70457.6
Date: 05/08/2009 04:38:04
Overall Posts Rated:
222222
"Unutrašnja" je španjolska riječ

From: BB-Marin

To: biro
This Post:
00
70457.8 in reply to 70457.7
Date: 05/08/2009 08:35:35
TrenseRI
II.3
Overall Posts Rated:
35913591
Second Team:
ChiLeaders
mi amigo alfonso aste muy buen a la difensa unutracioa))

From: Kivan

This Post:
00
70457.9 in reply to 70457.8
Date: 05/08/2009 08:55:44
Overall Posts Rated:
3838
si, alfonso es spetacular, magnifico, difesa interior es la su mejor qualita

From: biro

This Post:
00
70457.10 in reply to 70457.9
Date: 05/08/2009 09:02:33
Overall Posts Rated:
222222
i Josh ktome Gad !

This Post:
00
70457.11 in reply to 70457.6
Date: 05/08/2009 09:41:43
Overall Posts Rated:
2626
ok.ako se svi slažu neka ostane.mislio sam zato što je nakon odcjepljenja od juge mup promjenjen iz unutrašnjih u unutarnje poslove