Screenshot from my cup game last night.. I'm too lazy to go back and try to find it in the match viewer again.
http://img66.imageshack.us/img66/2179/picture1he4.pngBasically, a player went up for a shot, and then where it usually says "Shot missed" or whatever, it says "undefined".
(I assume this is just a presentation issue.)