BuzzerBeater Forums

BB Ukraina > Переклад

Переклад

Set priority
Show messages by
This Post:
00
174401.10 in reply to 174401.1
Date: 2/13/2011 5:28:19 AM
Overall Posts Rated:
14581458
1 Жалюгідний
2 Жахливий
3 Сташний
4 Слабкий
5 Поганий
6 Середній
7 Задовільний
8 Хороший
9 Міцний
10 Відмінний
11 Видатний
12 Величезний
13 Чудовий
14 Світовий
15 Надзвичайний
16 Дивовижний
17 Феноменальний
18 Надприродний
19 Легендарний
20 Божественний
Трошки позичив з хеттріка.Але в цілому думаю непогано.(Ше можна такі використати назви, як неадекватний незадовільний, величний , казковий , чарівний.

Last edited by GM-Armin at 2/13/2011 5:31:19 AM

From: GM-Armin

This Post:
00
174401.11 in reply to 174401.9
Date: 2/13/2011 5:43:43 AM
Overall Posts Rated:
14581458
тактики:
Base Offense - Стандарний напад/Базовий напад/ Позиційний напад.
Push the Ball - Швидкі кидки/Швидка атака/Атака без роздумів.
Patient - Продуманий кидок/Повільна атака/Підготовлений кидок.
Look Inside - Внутрішні кидки/Внутрішня атака/Атака в середину
Low Post - Внутрішній розіграш/Розіграш в середині.
Motion - Атака із за периметру/Зовнішня атака./Розіграш ззовні
Run and Gun - Дуже швидка атака/Кидки без роздумів.


Last edited by GM-Armin at 2/13/2011 5:44:24 AM

This Post:
00
174401.12 in reply to 174401.10
Date: 2/13/2011 7:56:21 AM
Overall Posts Rated:
7777
16 Дивовижний
17 Феноменальний
18 Надприродний
19 Легендарний
20 Божественний

Трішки неправильно в кінці :)
16 Дивовижний
17 Надприродний
18 Феноменальний
19 Божественний
20 Легендарний

This Post:
00
174401.13 in reply to 174401.12
Date: 2/13/2011 7:58:01 AM
Overall Posts Rated:
14581458
Тут я так і задумував , що Божественний краще ніж Легендарний.
Тому все правильно.

This Post:
00
174401.14 in reply to 174401.13
Date: 2/13/2011 8:13:56 AM
Overall Posts Rated:
7777
Не думаю що Божественний краще ніж легендарний :)

This Post:
00
174401.15 in reply to 174401.14
Date: 2/13/2011 9:50:02 AM
Overall Posts Rated:
212212
думаю, что божественный таки лучше легендарного! щас еще пару своих перестановок покажу))
На основе теории Армина "Великой грозы 2й лиги" Ван Бю..

1 Жалюгідний
2 Жахливий
3 Сташний
4 Поганий
5 Слабкий
6 Середній
7 Задовільний
8 Хороший
9 Міцний
10 Відмінний
11 Величезний
12 Видатний
13 Надзвичайний
14 Незрiвняний
15 Чудовий
16 Дивовижний
17 Феноменальний
18 Надприродний
19 Легендарний
20 Божественний

Last edited by LA-Caprisone at 2/13/2011 9:57:19 AM

Go hard or go home
This Post:
00
174401.16 in reply to 174401.15
Date: 2/13/2011 9:55:45 AM
Overall Posts Rated:
14581458
вот вот) божественний таки краще хоть хтось зрозумів:)

This Post:
00
174401.17 in reply to 174401.12
Date: 2/13/2011 9:56:05 AM
Overall Posts Rated:
7373
в такому вже випадку якшо іти по зростанню то вийде так:
16 Дивовижний
17 Феноменальний
18 Легендарний
19 Надприродний
20 Божественний

From: GM-Armin

This Post:
00
174401.18 in reply to 174401.17
Date: 2/13/2011 9:57:30 AM
Overall Posts Rated:
14581458
Можна і так.

From: Linch

This Post:
00
174401.19 in reply to 174401.18
Date: 2/13/2011 10:07:37 AM
Overall Posts Rated:
7373
просто легендарне це ше не значить недприродно, а Божественний це найвище, і то я б не використовував останню назву, можна було б шось інше придумати...

From: Linch

This Post:
00
174401.20 in reply to 174401.18
Date: 2/13/2011 10:07:38 AM
Overall Posts Rated:
7373
просто легендарне це ше не значить недприродно, а Божественний це найвище, і то я б не використовував останню назву, можна було б шось інше придумати...

Advertisement