Of course the cup winner should not qualify for BBB any more.
And yes, some teams might find themselves in a position that their current rosters dont really fit into the proposes age rule (btw... I dont care if the cup should be limited to players younger than 23 or 25 whatever).
The idea behind was actually to give younger players more practise possibilities and reward teams that invest into younger players.