Los seleccionadores solo pueden ver las skills si se las mandas tú, o directamente si lo convoca.
Para mandárselas, obviamente no lo hagas en español, configura tu perfil en inglés, copias los datos y se los mandas en inglés. Luego reconfiguras tu perfil y listo.