BuzzerBeater Forums

BB Latvija > TULKOJUMS.LV

TULKOJUMS.LV

Set priority
Show messages by
This Post:
00
8550.112 in reply to 8550.111
Date: 6/19/2008 7:34:51 AM
Overall Posts Rated:
1212
gandriz jau noticeju, izderi anglu teju?

Last edited by KAMBALA at 6/19/2008 7:35:10 AM

This Post:
00
8550.113 in reply to 8550.112
Date: 6/19/2008 7:43:12 AM
Overall Posts Rated:
00
Nē,tēju ne;) Vakar ar draugiem vienu "Jameson" iznīcinājām :))

This Post:
00
8550.114 in reply to 8550.113
Date: 6/19/2008 7:49:20 AM
Overall Posts Rated:
1212
un tas alus-calsbergs ir labs vai taas ir blenas, ko?

This Post:
00
8550.115 in reply to 8550.114
Date: 6/19/2008 8:13:43 AM
Overall Posts Rated:
00
Alus kā jau alus,bet Bauskas gaišais tomēr labāks :))
p.s. nu jau aiziet ne pa tēmu... moders mūs tulit nobanos... ;)

This Post:
00
8550.116 in reply to 8550.115
Date: 6/19/2008 1:59:35 PM
Overall Posts Rated:
1212
lai bano es esmu pilla, ne skaidra-NEBANOT!

From: MaTeX
This Post:
00
8550.117 in reply to 8550.116
Date: 6/21/2008 2:15:20 AM
Overall Posts Rated:
33
Tāds jautājums, kas tas par terminu "leciens tālumā"! ! ! Izlabojiet tas ir tālmetiens. Un kur nedēļas statistika pēdējā aile, tur ir forma a nekāds tur treniņš.

Last edited by MaTeX at 6/21/2008 2:15:44 AM

This Post:
00
8550.118 in reply to 8550.117
Date: 6/21/2008 2:42:55 AM
Overall Posts Rated:
00
Es teiktu "gatavība spēlei" vai "spēlētāja kondīcija"...

This Post:
00
8550.119 in reply to 8550.118
Date: 6/21/2008 2:45:13 AM
Overall Posts Rated:
33
nju ja tas pat būtu labāk nju bet nekāds ta tur treniņš ;) varētu te tādu kā priekšlikumu topiku sameistarot ka ko varētu precīzāk iztulkot. ;)

This Post:
00
8550.120 in reply to 8550.119
Date: 6/21/2008 2:46:57 AM
Overall Posts Rated:
00
Es domāju te ari ir īstā vieta---> TULKOJUMS LV. ;))

This Post:
00
8550.121 in reply to 8550.120
Date: 6/21/2008 2:50:26 AM
Overall Posts Rated:
33
ne ta izteicos, katrs varētu piedāvāt variantus, kā varētu būt kāda termin tulkojums.

This Post:
00
8550.122 in reply to 8550.121
Date: 6/21/2008 2:56:55 AM
Overall Posts Rated:
00
Ne vis piedāvāt variantus,bet palīdzēt tulkotājiem,norādīt uz kļūdām vai neprecīziem terminiem;) Vienkārši ieraksti šeit atrasto kļūdu vai neprecizitāti un moders to pamanīs.

Advertisement