BuzzerBeater Forums

BB Ukraina > Переклад

Переклад

Set priority
Show messages by
This Post:
00
174401.114 in reply to 174401.113
Date: 3/25/2011 11:09:58 AM
Overall Posts Rated:
181181
нє, у 1934 році на конкурсі краси мов визнали наймилозвучнішими перську, і французьку, а італійську та українську як друге місце ))

Навіть Цезар, що міг робити кілька справ одночасно, лох на тлі водія маршрутки.
From: Nemos

This Post:
00
174401.115 in reply to 174401.114
Date: 3/25/2011 11:14:03 AM
WarIsOver [team=43959] - R.I.P.
II.3
Overall Posts Rated:
17111711
та яка там мова була в 34...)
здається, в 90-х роках був ще 1 подібний конкурс, і там наша взяла 2 місце після італійської.

From: LA-Kampot

This Post:
00
174401.116 in reply to 174401.115
Date: 3/25/2011 11:20:42 AM
Overall Posts Rated:
181181
упс )) забув ))
але знаю шо і перська тож входить в перші місця ) сестра вчила її і казала про це )

Навіть Цезар, що міг робити кілька справ одночасно, лох на тлі водія маршрутки.
Message deleted
Message deleted
Message deleted
Message deleted
Message deleted
Message deleted
From: Oskal

This Post:
00
174401.123 in reply to 174401.116
Date: 3/25/2011 3:21:39 PM
Overall Posts Rated:
296296
до речі - з"явилась думка - як перекласти Лоу пост!
"Навала на кошик"
та ПзБ - "кидки за першої нагоди"! (дослівно з англійської то "швидко позбавлятись м"яча" )

Лишнее убрал
/GM-aF

Last edited by alexFerguson at 3/25/2011 3:40:07 PM

Message deleted
Advertisement