BuzzerBeater
BuzzerBeater Forums
BB Latvija > TULKOJUMS.LV
Back to the Sneak Peek
BB Latvija
Jauno menedžeru uzdevumi
3
Closed
5
Closed
20
Pieteikšanās BBBL!
4
TULKOJUMS.LV
477
Greetings from Spain
1
Kā labāk?
12
Līgu TV Kontrakti [14.sezona]
22
Drafts
95
National Team Speeches
11
National Team Debate Thread
80
LV spēlētāju TOPi
41
Election Rules
1
BBBL diskusijas
147
GM-Ectos
19
LV spēlētāju tirgus
1000
Slēgts
3
Slēgts
5
Kas notiek ar to buzzeru ?
3
Slēgts
2
<
>
Favorite Folders
TULKOJUMS.LV
Set priority
High
Normal
Low
Show messages by
Everybody
Horemhebs (22)
K.A.Jabbar jr. (32)
play and win (6)
tomats (7)
TanGo (1)
LA-Morcha (9)
Mod-Turix (25)
Murcianos (2)
Bloks (2)
R.Ruja (12)
GM-Ectos™ (33)
Van Der Kirsis (3)
richinsh (2)
Ragans (16)
incha666 (2)
masterJoda (14)
arvis86 (1)
Ainārs Bagatskis (5)
marcis (2)
zemgalis (1)
jexer (24)
Shreks (1)
hanters (1)
egolav (16)
KAMBALA (23)
MaTeX (44)
Criss Angel (19)
Versusall (2)
Rinkons (1)
Tucis (1)
Uldins (1)
kksspp (1)
venture (1)
Zelko Obradovic (2)
ungy (6)
lemurs (3)
kamisama (1)
Raitis Silarājs (2)
Search this Thread (Supporter Feature)
From:
K.A.Jabbar jr.
To:
MaTeX
This Post:
0
8550.118
in reply to
8550.117
Date: 6/21/2008 2:42:55 AM
Overall Posts Rated:
0
Es teiktu "gatavība spēlei" vai "spēlētāja kondīcija"...
Mark Unread
Ignore User
From:
MaTeX
To:
K.A.Jabbar jr.
This Post:
0
8550.119
in reply to
8550.118
Date: 6/21/2008 2:45:13 AM
Overall Posts Rated:
3
nju ja tas pat būtu labāk nju bet nekāds ta tur treniņš ;) varētu te tādu kā priekšlikumu topiku sameistarot ka ko varētu precīzāk iztulkot. ;)
Mark Unread
Ignore User
From:
K.A.Jabbar jr.
To:
MaTeX
This Post:
0
8550.120
in reply to
8550.119
Date: 6/21/2008 2:46:57 AM
Overall Posts Rated:
0
Es domāju te ari ir īstā vieta---> TULKOJUMS LV. ;))
Mark Unread
Ignore User
From:
MaTeX
To:
K.A.Jabbar jr.
This Post:
0
8550.121
in reply to
8550.120
Date: 6/21/2008 2:50:26 AM
Overall Posts Rated:
3
ne ta izteicos, katrs varētu piedāvāt variantus, kā varētu būt kāda termin tulkojums.
Mark Unread
Ignore User
From:
K.A.Jabbar jr.
To:
MaTeX
This Post:
0
8550.122
in reply to
8550.121
Date: 6/21/2008 2:56:55 AM
Overall Posts Rated:
0
Ne vis piedāvāt variantus,bet palīdzēt tulkotājiem,norādīt uz kļūdām vai neprecīziem terminiem;) Vienkārši ieraksti šeit atrasto kļūdu vai neprecizitāti un moders to pamanīs.
Mark Unread
Ignore User
From:
arvis86
This Post:
0
8550.123
in reply to
8550.1
Date: 6/30/2008 7:20:21 AM
Overall Posts Rated:
0
ļaudis, es saprotu, ka LA-Tulkotājiem, protams, darba pilnas rokas, bet, ja es, piemēram, gribētu iepazīties ar informāciju, kura pašlaik tulkojas, nav ne english, ne latviešu valodā..., tikai teksts, ka tiek tulkots!!
Mark Unread
Ignore User
From:
MaTeX
This Post:
0
8550.124
in reply to
8550.123
Date: 6/30/2008 7:42:47 AM
Overall Posts Rated:
3
Vispār es skatos ka īsti neviens LA neskatās šajā sadaļā kas tik nebūtu rakstīts. Tiešām gribētos zināt kas tulkojas un kas nē !
UN varētu arī kāds no trim izteikt savu viedokli par priekšlikumiem.
Labi viens atvaļinājumā ! Kas at pārējiem 2 ! Varbūt ja īsti netiek at darbu galā tad nevajaga to amatu pildīt ? Piem,
Daļa noteikumu nav iztulkota, kaut tam itka vajadzētu būt jau pašā sākumā iztulkotam.
Un informācijas jaunajiem spēlētājiem kā iesākt spēli arī gandrīz nekādas! Izņemot dažus teikumus.
Last edited by MaTeX at 6/30/2008 8:08:18 AM
Mark Unread
Ignore User
From:
Murcianos
To:
MaTeX
This Post:
0
8550.125
in reply to
8550.124
Date: 6/30/2008 8:47:35 AM
Overall Posts Rated:
0
Pirmo sezonu šeit, un jau tik lecīgs.
P.S. Mūsu darbību vērtē GM. Un tie ir atzinuši par labu esam.
P.S.S Ik pa brīdim piesakās kāds brīvprātīgais. Tikai pēc pirmā uzdevuma iedošanas kautkur visi pazūd!
LA-Murcianos
Mark Unread
Ignore User
From:
jexer
To:
Murcianos
This Post:
0
8550.126
in reply to
8550.125
Date: 6/30/2008 8:50:00 AM
Overall Posts Rated:
13
un kadi ir tie uzdevumi? domaju ka ari varetu patulkot, jo anglu valodu saprotu diezganlabi!!! un tagad vasara studijas ari atkrit, taka ar lielako prieku varetu palidzeet
Mark Unread
Ignore User
From:
KAMBALA
To:
Murcianos
This Post:
0
8550.127
in reply to
8550.125
Date: 6/30/2008 8:51:19 AM
Overall Posts Rated:
12
ak as tur tik gruts? ja kaut ko nezini panem vardnicu vai izmanto tildes biroju.
Mark Unread
Ignore User
From:
jexer
To:
KAMBALA
This Post:
0
8550.128
in reply to
8550.127
Date: 6/30/2008 8:52:47 AM
Overall Posts Rated:
13
nu jamak jau ir izveidot normalus sakarigus teikumus ar kontekstu
Mark Unread
Ignore User
Disable Emoticons and Images