When I buy players on the transfer list while I'm on my second team, the money from my first team is used and he is placed on my first team's roster.
Yikes - this means you bought the players while still acting as your first team. Make sure you go to the 'Switch to 'Utopia team Name' link on your main team's info page.
How to switch teams is a bit irritating in the beginning. I think this could of been solved better.
It is a bit confusing.
Yeah, the switch between teams button should be available at all times in the menu and not be hidden in the team page.
I also think supporters should get 50 favorites for each team (main and utopia), not 50 overall.