Los balones no sé si indicarán la calificación del partido del jugador o su nivel. Lo que si te puede decir es que a mi, siempre me ha coincidido el número de balones con el nivel de letra (y he visto bastantes jugadores con toda la información disponible en el drat, esto año por ejemplo 17). La diferencia es que la letra puede tener un +, un - o nada.
Y tengo visto jugadores con estadísticas de escándalo (incluso un triple-doble) de 2 balones, que no llegaban ni a 2500 $ de sueldo, y teniendo con suerte algún regular. Y al revés estadísticas lamentables de balones, con más de 4500$, y unos cuantos respetables.
Así que en mi humilde opinión, es bastante más fiable el tema balones que el tema estadísticas. Aunque seguro que cada uno tiene su teoría
.