BuzzerBeater | BuzzerBeater Forums | BB Hellas > Ελληνική Μετάφραση

BuzzerBeater

	BuzzerBeater Forums
	BB Hellas > Ελληνική Μετάφραση

BB Hellas

[ADS] Νήμα Διαφήμισης Παιχτών/... 345

[ΕΘΝΙΚΗ] Συζήτηση 569

[Εθνική U21] Συζήτηση II 578

Διαφημίσεις Παιχτών Εθνικών Ομ... 395

ΙΔΙΩΤΙΚΑ Πρωταθλήματα 585

Ελληνική Μετάφραση 171

Διδακτικά παιχνίδια 260

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΕΣ 45

ΚΑΝΟΝΕΣ Φόρουμ 2

Καφενείο η Ωραία Αίγα XI 954

Νέο DISCORD για την Ελληνική κ... 1

Buzzer group στο discord 15

ΕΘΝΙΚΗ: Ικανοτητες και πλανο π... 11

U21 National Team Speeches 2

U21 National Team Debate Threa... 1

U21 Election Rules 1

Pickup Παιχνίδια 3

National Team Debate Thread 1

National Team Speeches 1

Election Rules 1

< >

Favorite Folders

Ελληνική Μετάφραση

Set priority

Show messages by

Search this Thread (Supporter Feature)

From: Dream Manager

To: Demetrius

This Post:

107598.128 in reply to 107598.127
Date: 5/8/2011 12:55:24 PM

Overall Posts Rated:

Επίσης καλύτερα θα ήταν,όταν πας να κάνεις μια προσφορά για έναν παίχτη το κουτάκι να μην λέει χτύπα,αλλά πρόσφερε.Eπιπλέον,το ντραφτ είναι μονοσύλλαβη λέξη και δεν χρειάζεται τόνο

Last edited by Dream Manager at 5/8/2011 1:30:56 PM

Mark Unread Ignore User

From: GIANNIS.K.

To: Dream Manager

This Post:

107598.129 in reply to 107598.128
Date: 6/19/2011 4:50:46 AM

Overall Posts Rated:

150

οταν γραφεις μια απαντηση σε μια ανακοινωση κατω απο την απαντηση σου λεει:
απάντησε σε αυτό, edit, διαγράφη
το σωστο ειναι διαγραφή και καλο θα ηταν το edit να αντικατασταθει με το "επεξεργασία"

Mark Unread Ignore User

From: JamesBond

To: GIANNIS.K.

This Post:

107598.130 in reply to 107598.129
Date: 6/19/2011 6:32:52 AM

Overall Posts Rated:

129

Που ακριβως; Δεν καταλαβα ακριβως τι εννοεις.

Edit: Το βρηκα ενταξει.

Last edited by JamesBond at 6/19/2011 6:38:08 AM

I want what all men want...I just want it more.

Mark Unread Ignore User

From: thanos

To: GIANNIS.K.

This Post:

107598.131 in reply to 107598.129
Date: 6/21/2011 7:09:37 PM

Overall Posts Rated:

272

Γιαννη το ψαχνουμε εδω και μερες. Το εχω αναφερει και στο LA forum, γιατι υποπτευομαστε οτι δεν το εχουν "δωσει" για μεταφραση.

Mark Unread Ignore User

From: GIANNIS.K.

To: thanos

This Post:

107598.132 in reply to 107598.131
Date: 6/23/2011 4:45:32 AM

Overall Posts Rated:

150

ενταξει δε θα σας παρουμε και τα κεφαλια αν δεν διορθωθει αμεσως...

Mark Unread Ignore User

From: thanos

This Post:

107598.133 in reply to 107598.1
Date: 8/27/2011 8:50:33 AM

Overall Posts Rated:

272

Παιδια μολις εκανα μεταφραση το κειμενο στα νεα. Σε καποιο σημειο "κοβεται", γιατι πολυ απλα δεν χωραει ολοκληρο. Τερματιζουν οι χαρακτηρες. Το ιδιο προβλημα το εχουν σχεδον ολοι οι LA's των αλλων χωρων. Περιμενω να δω αν θα το χωρισουν σε 2 κομματια το κειμενο, αλλιως θα πρεπει να σβησω καποια ανουσια κομματια. Το υπολοιπο μερος που λειπει ειναι μια μικρη παραγραφος που κυριως ευχαριστει τους παιχτες και τους υποστηρικτες. Klein δηλαδη.

Mark Unread Ignore User

From: Kon

This Post:

107598.134 in reply to 107598.133
Date: 2/23/2012 4:18:31 AM

L e g e n d

III.14

Overall Posts Rated:

191

Οι σκάουτερς ακόμα ψάχνουν για ταλέντα και καταγράφουν φήμες σχετικά με τις ικανότητες τους. Δεν έχουν ακόμα μια πλήρη λίστα με παίχτες γι'αυτό σας παρακαλούμε ελέγξτε και παλί αργότερα.

Αυτό είναι στο tab του Ντραφτ & Σκάουτινγκ. Το "πάλι" έχει λανθασμένο τονισμό.
Όποτε ευκαιρείτε διορθώστε το :-)

Mark Unread Ignore User

Message deleted

Disable Emoticons and Images