What I get from ratings is how the player performs on a certain position, without considering a lot of how he actually played. For example, I noticed that ratings are better when the time on court is 10 minutes than when is, say, 30. But I'd probably get more insight on a player atching a gam live and seeing his perfomance than with ratings.
But, let's face it, is much more useful than DMI ;)