BuzzerBeater Forums

C'est marrant que Fred Weis soit ton oncle puisque moi, le mien, c'est Vince Carter!
Et la dernière fois qu'ils se sont rencontrés, c'était sympa:
(http://www.youtube.com/watch?v=MSFe7K1fjGc)
^^

It's funny that Fred Weis is your uncle because Vince Carter is mine!
Last time they met, it was great!
(http://www.youtube.com/watch?v=MSFe7K1fjGc)

Lol je suis juste en utilisant Google translate pour tout. Je ne parle pas du tout français.

Ah moi pas rendre des compte pour tout. Sure suis-je toi parle la France. Mais google traduction un bon outil il est^^.

Je le fais surtout pour leur divertissement. Je ne pense pas raciste était le mot juste là, ressemble plus à se moquer des autres pays. En réalité, j'ai beaucoup de respect pour la France et ses citoyens, mais sur Internet, vous pouvez faire n'importe quoi. :)

Je parle aussi un peu d'allemand, mais je suis loin d'être couramment en elle.

I'm mainly doing it for their entertainment. I don't think racist was the right word there, more like making fun of other countries. In reality I have a lot of respect for France and their citizens, but on the internet, you can do anything :)

I also speak a little bit of German, but I'm far from fluent in it.

Wow. Coïncidence bizarre là-bas. Awkward. ;)

Wow. Weird coincidence there. Awkward. ;)

Mon slogan : "Votez pour moi si vous voulez me voir me planter."

Heureusement que tu ne fais pas dans le racolage, je me demande ce que ça aurait donné !?

Plus sérieusement (ou pas), tu rappelles tout le monde à l’ordre sur l’orthographe et la grammaire. Pourtant tu parsèmes tes posts de ponctuation anglo-saxonne, à l’exception des posts en anglais que tu viens d’écrire à l’attention du candidat comique. Va comprendre !

Cette ponctuation anglo-saxonne me trouble. Je n’irais pas jusqu’à dire qu'elle m’outre ou me choque, if you know what I mean. Serais-tu un espion à la solde des équipes étrangères ? En ce cas, je te félicite pour ton français.
En cas contraire, ne perçois-tu pas cela comme une trahison à la langue de Molière, qui t'est pourtant si chère, et pire encore comme un manque de considération pour la patrie, pour l’EDF ?

Salut Philippix,

Sache tout d'abord que j'aime ton style. Je l'ai toujours aimé, d'ailleurs ! Je t'ai toujours trouvé très fin, très drôle, détaché, cool: Un mec sympa, en somme. Merci de me témoigner un peu d'intérêt même si c'est pour me taquiner un peu.

Je ne vois en fait pas réellement de quoi tu parles quand tu dis "ponctuation anglo-saxonne". Les " ? Je ne suis pas irréprochable, je ne l'ai jamais prétendu ! Toutefois, j'estime qu'il est important de respecter son lecteur en lui proposant un texte agréable à lire et qui ne va pas lui piquer les yeux voire les narines en comportant une ou plusieurs fautes grossières qui auraient pu être évitées avec une relecture sérieuse. Ou une autre éducation mais c'est une autre histoire !

J'essaie de faire le moins de fautes possibles, grammaticales et orthographiques, mais comme je te l'ai dit: je ne suis pas parfait et je ne maîtrise pas entièrement toutes les subtilités de la langue française, à propos de laquelle j'apprends tous les jours.

On est dans un sujet débat EDF ou un thread 3615 Mylife ?

Last edited by Narcisse at 9/20/2013 7:21:43 AM

Je parle aussi un peu d'allemand, mais je suis loin d'être couramment en elle.

Hmmm coquin va! Sinon tu parle vraiment allemand ou c'est google traduction qui parle allemand pour toi?

Et je demande à Kevince si sa consommation excessive d'houblon ne lui posera pas de problèmes pour faire les compos, on est toujours dans le cadre ?