gah... sorry, I messed up reading the quote chain and my comment made absolutely no sense.
"Cheif of the Lords" is the one whose use of the English language is bad enough to make it comical (perhaps ironic, but more likely just hypocritical) that he/she is making fun of someone else's use of language.