BuzzerBeater Forums

BB Magyarország > Fordítás

Fordítás (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
10801.141 in reply to 10801.140
Date: 5/6/2008 5:11:03 AM
Overall Posts Rated:
11
Akkor törljetek párat tőlem nyugodtan :)!

From: Mod-HOtto

To: Kism
This Post:
00
10801.142 in reply to 10801.141
Date: 5/6/2008 5:11:59 AM
Overall Posts Rated:
00
Szerintem elfér :)

This Post:
00
10801.143 in reply to 10801.142
Date: 5/6/2008 9:38:16 AM
Overall Posts Rated:
9999
Azt hiszem most már tényleg egy minden igényt kielégítő szabályzat-ot olvashatunk. Ha valaki ezek után is logikai bukfencet és/vagy helyesírási hibát talál benne, az jelezze.....a jutalma nem marad el :D

This Post:
00
10801.144 in reply to 10801.143
Date: 5/6/2008 10:13:20 AM
Overall Posts Rated:
9797
Valamint ma bepótoltunk egy nagy lemaradást is: a kezdők tutorialja immár teljesen magyar

From: Danzel

This Post:
00
10801.145 in reply to 10801.144
Date: 5/17/2008 10:56:35 AM
Overall Posts Rated:
00
A csapatom történelménél figyeltem fel erre:

rájátszásba jutott a következő csaoportban: II.3

Nem nagy hiba, de akkor is hiba.

This Post:
00
10801.146 in reply to 10801.145
Date: 5/17/2008 11:01:34 AM
Overall Posts Rated:
9999
Bezzeg, amíg ott tök értelmetlen mondatok szerepeltek, az nem tűnt fel senkinek. Most hogy egy gépelési hibát vétek, azt rögtön észreveszed. :D:D

Azonnal javítom.

This Post:
00
10801.147 in reply to 10801.146
Date: 5/17/2008 12:51:18 PM
Overall Posts Rated:
00
Én csak a közt szolgálom xD

From: Patai

This Post:
00
10801.148 in reply to 10801.147
Date: 5/26/2008 8:56:27 AM
Overall Posts Rated:
4545
Magyarország cup van ott az országoknál.
Szerintem Magyar Kupa lenne a legjobb.

This Post:
00
10801.149 in reply to 10801.143
Date: 5/26/2008 9:00:48 AM
Overall Posts Rated:
00
Átnézem ;)

This Post:
00
10801.150 in reply to 10801.148
Date: 5/26/2008 9:16:40 AM
Overall Posts Rated:
9999
A ligák és a kupa nevét mi nem tudjuk közvetlenül megváltoztatni, csak a BB-k. Az első osztály neve is jó sokára változott meg azután, hogy kértük és lett rá lehetőség, gondolom a kupával is ez lesz a helyzet.

This Post:
00
10801.151 in reply to 10801.150
Date: 7/3/2008 5:01:52 AM
Overall Posts Rated:
9999
Egy kis segítséget kérnék mindenkitől:

Mostantól a meccs közvetítésnél a meccstípus is fel lesz tüntetve, és van egy elég speciális típus is: National team repechage match

http://en.wikipedia.org/wiki/Repechage

Itt egy kis segítség hozzá. Egyenlőre a pótselejtezőt (esetleg vigaszági mérkőzés, helyosztó vagy szétlövés (bár ez kosárban nem nagyon használatos)) találom a legjobbnak, de sztem az kicsit sántít. Az a baj, hogy pontosan nem látni, hogy kerül ez felhasználásra :S. Várom a javaslatokat!

Last edited by RTFM-urimate at 7/3/2008 5:10:59 AM

Advertisement