1. No bo nie oszukujmy się - w każdym kraju żyją różnego rodzaju mniejszości narodowe. W BB jest ściśle określone w jakich krajach i w jakiej ilości pojawiają się nazwiska i imiona z danego kraju. I tak dla Polski wygląda to mniej więcej tak:
Do Polski trafia 96% zawodników z polskiej bazy danych. Do Białorusi 4%, a do następujących krajów po 1% - Belgia, Kanada, Czechy, Niemcy, Irlandia, Szkocja, Szwecja, Argentyna i Australia.
Oznacza to, że 4% nazwisk naszych zawodników pochodzi z baz innych krajów - 2% z niemieckiej, i po 1% z rosyjskiej i tureckiej.
Zapewne nie jest to rozwiązanie idealne, bo tych narodowości powinno być więcej, ale... ja tylko mówię, jak jest.
2. Odpowiedź już padła - Tak, powtarzają się. Tych najczęściej spotykanych jest naturalnie najwięcej, aby odpowiadać mniej więcej rozkładowi procentowemu częstotliwości występowania danego nazwiska czy imienia w naszym kraju.
Dla zainteresowanych polecam -
http://www.moikrewni.pl. Jest tam fajna mapa z graficznym odzwierciedleniem tego o czym mówię.