Não preciso reclamar, só não concordo com o fato das pessoas tentarem menosprezar o trabalho seja de quem for, além de tentar criar situações e insinuações completamente desnecessárias.
Eu entendo e reconheço que quem esteve aqui antes certamente teve muito trabalho para traduzir um jogo inteiro do zero, porém cada um tem/teve sua parcela de contribuição no jogo.
Foi exatamente isso que tentei esclarecer na postagem a seguir após o Bernspin levantar a bola.
Meu intuito nunca foi menosprezar o trabalho dos que vieram posteriormente. Seria o mesmo que menosprezar o meu próprio trabalho também, o que não faria o menor sentido.
O que quis foi contextualizar para pessoas que nunca souberam dos bastidores do BB, por meio da historia de dois usuários importantes para o inicio do jogo, por que não é tão simples aceitar qualquer denuncia de cheat, conta múltiplas, etc.
Existem muitos boatos e disse me disse, mas um trabalho sério jamais é feito apenas em boatos. Boatos podem levar a investigações, mas um trabalho sério, como sei que você faz, segue uma tendência de justiça que também visa respeitar os direitos humanos dos envolvidos. Exatamente por isso contei a historia, pois achei extremamente injusto criticarem o seu trabalho.
Se fui infeliz na minha colocação de palavras mil desculpas.
Nunca foi meu objetivo insinuar contra qualquer um que ao longo desses mais de 10 anos de existência do BB contribuiu para a continuidade da comunidade brasileira.