BuzzerBeater Forums

BB Nederland > [LA] Vertaalfouten / -suggesties

[LA] Vertaalfouten / -suggesties

Set priority
Show messages by
From: Monique
This Post:
00
16450.150 in reply to 16450.149
Date: 3/19/2009 2:28:58 PM
Overall Posts Rated:
2323
Op de inlog pagina staat: "Wedstrijd gespeeld deze week::". Moet dat niet "Wedstrijden gespeeld deze week:" zijn?

This Post:
00
16450.151 in reply to 16450.150
Date: 3/23/2009 9:41:36 AM
Overall Posts Rated:
506506
Sorry voor de late reactie.

Ik heb de suggesties verwerkt ;)

This Post:
00
16450.152 in reply to 16450.151
Date: 3/24/2009 2:02:02 PM
Overall Posts Rated:
2323
Geeft niks!! :)

This Post:
00
16450.153 in reply to 16450.152
Date: 3/24/2009 3:01:47 PM
Overall Posts Rated:
00
Wellicht pietluttig, maar bij de spelersskills staat "Verre Verdediging.:", zou m.i. "Verre Verdediging:" moeten zijn..

This Post:
00
16450.154 in reply to 16450.153
Date: 3/24/2009 3:18:25 PM
Overall Posts Rated:
284284
Na 5 keer kijken zie ik dat je op een PUNT doelt.. Hijs fijn. Dat deze nog niet eerder op is gevallen...

Ben je op zoek naar een BB-Buddy die jou alle kneepjes van BB bijbrengt? Neem dan deel aan het Buddy-sytem. Pm mij voor meer info
This Post:
00
16450.155 in reply to 16450.154
Date: 3/24/2009 4:25:51 PM
Overall Posts Rated:
00
Ha! Ja, hijs zeker fijn. Ik had 't al een tijdje terug gespot, ik dacht dat 't waarschijnlijk al wel eens gemeld was maar die punt blijft er maar staan....

This Post:
00
16450.156 in reply to 16450.153
Date: 3/26/2009 5:16:38 PM
Overall Posts Rated:
506506
Hee dat is scherp! Grappig dat dit nog niet eerder gemeld is. Ik heb het in het NL aangepast.

Last edited by BB-Patrick at 3/27/2009 6:58:20 AM

This Post:
00
16450.157 in reply to 16450.156
Date: 5/14/2009 6:05:54 AM
Overall Posts Rated:
204204
Wekelijse spelers salarissen

Staat onder de economie. Daar moet natuurlijk een 'k' tussen in Wekelijkse

From: Nick

This Post:
00
16450.158 in reply to 16450.157
Date: 5/14/2009 6:52:39 AM
Overall Posts Rated:
6868
Haha zo die was me nog nooit opgevallen :-O

When I run into an invisible spider web, I instantly become a kung-fu master.
This Post:
00
16450.159 in reply to 16450.1
Date: 5/15/2009 5:59:18 AM
Overall Posts Rated:
3333
Wellicht pietluttig, maar bij de spelersskills staat "Verre Verdediging.:", zou m.i. "Verre Verdediging:" moeten zijn..


In dezelfde categorie.:

Volgend evenement in uw land.: Dagelijkse Update

This Post:
00
16450.160 in reply to 16450.159
Date: 5/15/2009 5:50:02 PM
Overall Posts Rated:
00
nog maar zo één dan... op de landen pagina
Aantal Divisies:: 4
één : lijkt me voldoende

Advertisement