BuzzerBeater Forums

Suggestions > Minor suggestions 3

Minor suggestions 3 (thread closed)

Set priority
Show messages by
From: capali

This Post:
00
273519.151 in reply to 273519.150
Date: 4/11/2016 3:17:12 PM
Overall Posts Rated:
13351335
I thought the same thing today. That would be very nice.

From: Knecht
This Post:
00
273519.152 in reply to 273519.1
Date: 4/19/2016 4:06:09 AM
Overall Posts Rated:
16031603
Very minor - almost nitpicking - suggestion. We have new news items that announce player listings on the market.


German version translates like:
"Team X has decided to sell player Y. Starting price is Z."

Imo this should be changed, because a simple listing does not mean a player will be sold.

"Team X decided to offer player Y for a staring price of Z." would be the proper line.

Größter Knecht aller Zeiten aka His Excellency aka President for Life aka Field Marshal Al Hadji aka Lord of All the Beasts of the Earth and Fishes of the Seas aka aka Conqueror of the Buzzerbeater Empire in Europe in General and Austria in Particular
From: Knecht

This Post:
00
273519.154 in reply to 273519.153
Date: 4/19/2016 5:55:36 AM
Overall Posts Rated:
16031603
You should talk to LA-TKOK (41937) about that as he has the power to change it and probably was the one who translated it in the first place.


Maybe he translated correctly?

Größter Knecht aller Zeiten aka His Excellency aka President for Life aka Field Marshal Al Hadji aka Lord of All the Beasts of the Earth and Fishes of the Seas aka aka Conqueror of the Buzzerbeater Empire in Europe in General and Austria in Particular
From: Bergkamp

This Post:
00
273519.156 in reply to 273519.152
Date: 4/19/2016 1:42:05 PM
Arsenal 98
II.3
Overall Posts Rated:
282282
Second Team:
Stamford Snow Leopards
The English version of this reads "has decided to add player to the transfer list. His initial price tag is $x000."

So there's a slight difference once translated yes.

This Post:
00
273519.157 in reply to 273519.156
Date: 4/20/2016 7:57:26 AM
Vattjom Vatos
SBBL
Overall Posts Rated:
257257
Second Team:
Utopia Vatos
The text is TOO LONG imo.
It's also possible you could squeeze in the Position of a player too if you shorten everything NOT important.
[transfericon] 4/20/2016 - (Team) have listed (Position) (Player) at (Price)

[transfericon] 4/20/2016 - Vattjom Vatos have listed PG Rickard Martinsson at $ 14 000 000

Very allergic to newsposts that span over 2 rows when it's quite easy to avoid.

THEN you can translate it =)

Giving the newsposts a little bit more row spacing would not harm either...

Edit 2: Now you see!!! It's VERY ugly when the text spans over 2 rows.

Last edited by _wella_ at 4/20/2016 7:59:25 AM

From: pete

This Post:
22
273519.158 in reply to 273519.1
Date: 4/23/2016 6:41:06 AM
Overall Posts Rated:
8888
team history in nt and u21 including who managed them and best season results per season.

Maybe also HOF and team stats.

Last edited by pete at 4/23/2016 6:41:52 AM

From: capali
This Post:
22
273519.159 in reply to 273519.2
Date: 4/23/2016 12:14:23 PM
Overall Posts Rated:
13351335
I think it would be nice to see when a player has 20+ in a skill(21-22 etc.). For example we could see 22, while keeping the mouse cursor on the 20(legendary) skill. I don't know BBs want to do that, because it has been this way all the time, but one of the Turk manager wanted me to post it on the suggestions forum :)

From: capali

This Post:
11
273519.161 in reply to 273519.160
Date: 4/24/2016 4:44:54 AM
Overall Posts Rated:
13351335
Yeah all 20 and 20+ are shown as 20+

Advertisement