BuzzerBeater Forums

BB Latvija > Close

Close (thread closed)

Set priority
Show messages by
From: kksspp

This Post:
00
139272.16 in reply to 139272.15
Date: 4/7/2010 9:34:18 AM
Overall Posts Rated:
3131
Tas, ka tev ir atbalstitaja komplekts, nenozime, ka tagad visi - GM, BB, LA atskaitisies tev. Ja nesaprati ar pirmo reizi, tad varu uzrakstit velreiz - ir, kas uzrauga tulku darbu un tas pagaidam neesi tu. Ja tev interesetu cik daudz ir iztulkots, tad tu to ari butu uzprasijis, nevis sacis blaustities neko nezinot, ka nekas nav tulkots :) Un prieks kam vajadzeja izveidot jaunu diskusiju temu par tulkojumu, ja vel veca (8550.1) nekur nav pazudusi? Ja ir ieteikumi vai jautajumi par tulkosanu, tad drosi var rakstit BB-Pastā vai diskusijas - tas tikai palidzetu LA veikt savu darbu labak.

Last edited by kksspp at 4/7/2010 9:34:38 AM

From: Ragans

This Post:
00
139272.17 in reply to 139272.16
Date: 4/7/2010 9:38:12 AM
Overall Posts Rated:
3030
Tu lasiit maaki vai nee? Izlasi veelreiz manu ieprieksheejo ierakstu...paarlasi 3reiz ja ar vienu reiz nepietiek.

From: Tucis

This Post:
00
139272.18 in reply to 139272.16
Date: 4/7/2010 9:40:12 AM
Overall Posts Rated:
308308
pie tam, visticamāk, ka Ragans tāpat lieto anglisko versiju, tāpēc piečakarēties par tulkošanu vai netulkošanu nav īsti korekti... (ļoti atvainojos, ja tā nav)

From: Ragans

This Post:
00
139272.19 in reply to 139272.16
Date: 4/7/2010 9:42:20 AM
Overall Posts Rated:
3030
Redzu ka vecajaa topikaa Turix un Matex bija loti aktiivi....a no kurienes tu taads banaans ar LA priekshgalaa uzradies?

From: kksspp

This Post:
00
139272.20 in reply to 139272.19
Date: 4/7/2010 9:51:42 AM
Overall Posts Rated:
3131
BB lemums. Redzu, ka tev vnk nav ko darit, tapec megini atrast kko kam piesieties... Un atbildet uz taviem ierakstiem foruma ari nav jega.

From: Ragans

This Post:
00
139272.21 in reply to 139272.20
Date: 4/7/2010 9:53:38 AM
Overall Posts Rated:
3030
Neteeree energiju un ej labaak iztulko jaunumus!

From: Ragans

This Post:
00
139272.22 in reply to 139272.18
Date: 4/7/2010 10:04:49 AM
Overall Posts Rated:
3030
Jaa es lietoju anglju versiju, aizstaavu vnk tos kas leito latvieshu versiju un pashi neko nevar pateikt....nu paskatieties pashi kur mees esam,mums atkalir tikai 780 lietotaaju,nu buutu jau taksh jaasaak kaut ko dariit ne? un varbuut ir jaasaak ar mazuminju un jaaiztulkokaut vai lidz galam noteikumi, kaa arii jaunumus par izmainjaam speelee....iespeejams tas kaut vai paaris lietotaajus noturees speelee, taa mees nekad nekluusim konkureetspeejiigi pasaules liimenii....atkaartoshos veelreiz ka LA jaapilda savs darbs un nav ko seedeet nahaljavu uz supportera par briivu...protams LA tagad tas nepatiikkosaku bet taa tas ir....un tie nav nekaadi meli nedz kas...taada ir nu taa taisniiba,nepatiikama bet taisniiba....

From: bizariga

This Post:
00
139272.23 in reply to 139272.22
Date: 4/7/2010 10:15:20 AM
Overall Posts Rated:
00
"..kas pasi neko nevar pateikt". Es isti nesaprotu ko tu ar to gribi pateikt? Sis ir forums,seit visi var pateikt visu ko doma. Tatad ja neviens neko nesaka,nevienam nekas netrauce!

From: Tucis

This Post:
00
139272.24 in reply to 139272.23
Date: 4/7/2010 10:27:10 AM
Overall Posts Rated:
308308
"..kas pasi neko nevar pateikt". Es isti nesaprotu ko tu ar to gribi pateikt? Sis ir forums,seit visi var pateikt visu ko doma. Tatad ja neviens neko nesaka,nevienam nekas netrauce!



+1

a to uzmeties te aizstāvis mistiskais mums nabadziņiem, kas lieto LV versiju...

un Ragan, tas Tevis minētas lietotāju skaits no tādiem postiem nekļūs lielāks. būtu to enerģiju licis lietā, lai pareklamētu BB kkur un tiešām piesaistītu jaunus cilvēkus... ;)

From: TanGo

This Post:
00
139272.25 in reply to 139272.23
Date: 4/7/2010 11:43:04 AM
Overall Posts Rated:
1818
es gan saprotu ko vins ar to grib teikt,man loti daudz,tiesam daudz pazinas spele so speli un viniem ie bail rakstit foruma, arii man nav diezgan liels prieks seit kko rakstit,tgd zinu ka uzreiz bus kas saka tad neraksti utt nav spiesta lieta... es lkm esmu vienigais kas nesaprot kas slikts butu ja LA atskaititos par savu darbu... princips? vai aari tiesam gruti pateikt kas ir izdarits...

From: jexer

This Post:
00
139272.26 in reply to 139272.25
Date: 4/7/2010 12:52:08 PM
Overall Posts Rated:
1313
tiesi ta ja pateiksiet kas iztulkots jums kads loceklis nokritis? kapec tads noslepums?
un ragans labi pateica... speleju jau kops 5 sezonas BB un ne reizi neviens jaunums nav bijis iztulkots latviski. par tiem nteikumiet labi ja, bet reali nesaprotu ko tad isti LA dara? ja ieprieks mineja kads tus so to, bet tas lietas kas konkreti atiecas uz katru kam anglu valoda nav tik labi saprotama ka pasiem LA varbut butu interesanti uzzinat kas isti jauns notiek BB. un nesakiet ka ta nenotiek, var redzet ka citas valstis tulko. vienkarsi man nav nkas preti labi saprotu angluvalodu, bet ir citi kas ne un isti nesaprotu tas LV nozimi tad te ja iztulkoti ir tikai skilu nosaukumi un noteikumi.
Pareizi ari TanGo teica ka daudziem ir bail, jo kautko pasaka un uzreiz tiek parmests un kas tik vel ne...

Advertisement