BuzzerBeater Forums

BB Global (Español) > Pregunte a un BB

Pregunte a un BB

Set priority
Show messages by
From: Emilio

To: Buji
This Post:
55
209117.19 in reply to 209117.13
Date: 2/22/2012 6:16:02 AM
Overall Posts Rated:
329329
Mod-Ballin: Any plans with the forums? As in changing any designs, layouts, adding some things. (208622.2)
Currently no. We have decided to focus on new features in other areas and bugs.


¿Algún plan para los foros...? No, nos estamos concentrando en nuevas funciones de otras áreas y bugs.

Mzungu77: The 2-3 zone is perhaps the most controversial aspect of the game play. Can you explain how it is meant to work from your perspective? If possible, could you elaborate on the ideal skillset for players running a 2-3 zone? (208622.3)
It is useful to google 2-3 zone and try to understand how it's used in real basketball. This applies to all tactics. The best skillset definitely includes three players with good ID, SB and REB.


Preguntado sobre la zona 2-3 y cuál sería el jugador ideal para esta táctica, responde: Es fácil de buscar en google cómo se usa la zona 2-3 en basket real. Esto funciona para todas las tácticas de Buzzer. La mejor combinación de habilidades para esta táctica sería 3 jugadores con buenos DI, TA y REB.

Petrus Magnus: Have you ever considered the idea of extending the best-of-3 format to all play-off games? (208622.5)
No, we don't have enough time for that in the offseason. If we extend the offseason then other managers who have not qualified might deem the period too long.


¿Habéis considerado extender las eliminatorias a 3 partidos a todos los partidos de playoff? No, no hay suficiente tiempo. Si ampliamos la pretemporada los no clasificados se aburrirán...

GM-CracyEye: Are there other hidden attributes then physicality? Who are the free defenders in the box and one defences? (208622.8)
I can't tell you if there are any hidden attributes, because, well, they are hidden intentionaly The free defenders are those that have been calculated to be the best for the chosen defense type. Read more about it bellow, in my answer to Biffo.


¿Hay otras características ocultas en los jugadores además del carácter "físico" (hacen más faltas, provocan más faltas)? ¿Cuáles los defensores liberados en una defensa caja y uno?
No puedo decirte si hay más atributos ocultos, porque por algo se han ocultado intencionalmente.
Los defensores liberados son aquellos que se calculan como los mejores para el tipo de defensa elegida. Lee más sobre esto más abajo en mi respuesta a Biffo.

Coach D: Is there any curently work involving new GE.Or algorithm involving game sim or new wightning in skill ? Is the price of JR and SB reasonable? (208622.9)
There are no current developments on the GE, the simple truth is that we lack dev time and knowledge in that department. The price of JR and SB is reasonable, of course. Those skills are very hard to appreciate correctly because their impact is not as easily visible as some other skills.


Preguntado por si hay nuevas ideas para el motor del juego o cambios sobre el peso de las habilidades, responde que no, principalmente por falta de tiempo y de conocimientos en ese apartado. Preguntado por si el precio de Alcance y Tapones es razonable, responde que sí, desde luego. Esas habilidades son muy difíciles de saber apreciar correctamente porque su efecto en el juego no es tan visible como el de otras habilidades.

yiannis paros: you have put Player Salaries Floor.. why don't you put Player Salaries Ceiling? (208622.11)
The salary floor has been introduced to reduce intentional tanking (which is not a good idea for any team to start with, when you sum it all up), but we don't have a similar problem with teams having too high salaries. There's just no reason why we should do it.


Le proponen poner un tope salarial. Responde que no tienen ningún motivo para ponerlo.

Murl: I read some where that manager believe that "Lucky fans" are displaying some advantage over regular players. Is that true or imaginary? Also why do manager have to pay salary for fired staff members twice(update and severance fee) instead of a 2 we

¡Me aburro! (Homer Simpson)
From: Emilio

This Post:
44
209117.20 in reply to 209117.19
Date: 2/22/2012 6:16:30 AM
Overall Posts Rated:
329329
Murl: I read some where that manager believe that "Lucky fans" are displaying some advantage over regular players. Is that true or imaginary? Also why do manager have to pay salary for fired staff members twice(update and severance fee) instead of a 2 week notice for the staff member in question? (208622.13)
Pure imagionation. A lucky fan is the worst player you can field, no contest. The severance fee is intentionally added so you wouldn't fire&hire staff too often. The 2 week notice is just another approach to the same problem, but we think the severance fee is a better solution.


Hay genteque cree que los Lucky Fans tienen algunas ventajas frente a jugadores normales. ¿Es verdad o imaginario? ¿Porqué hay que pagar el salario de los miembros del cuerpo técnico dos veces en lugar de un preaviso de dos semanas?

Pura imaginación. Un lucky fan es el peor jugador que puedes poner sin discusión. La indemnización existe intencionalmente para que no se despida/contrate demasiado a menudo. El preaviso de dos semanas es otra posibilidad para el mismo problema, pero pensamos que la primera es mejor.

SREZ: Is SB worth the salary on bigs and useful on guards? Are their advantages (or disadvantages) that we do not already know about? (208622.14)
In a word, yes. It's useful all around and it has an impact on shots even though it's not as obvious as a reported block. The amount of that impact is something we do not want to disclose, of course, you just have to find that out for yourself.


¿Merece la pena pagar el salario correspondiente a Tapones para los hombres altos. Es útil en escoltas?
En una palabra, sí. Es útil en general y tiene un impacto sobre los tiros aunque no sea tan evidente como el de un tiro taponado. El peso de ese impacto es algo que no queremos revelar, así que tendréis que averiguarlo por vosotros mismos.

¡Me aburro! (Homer Simpson)
From: Slevin

This Post:
00
209117.21 in reply to 209117.20
Date: 2/22/2012 9:21:26 AM
RocknRolla
IV.34
Overall Posts Rated:
15081508
Y porque no quieren revelar nada acerca de lo de tapones??

No lo entiendo

Dan a entender que ni ellos mismo saben lo que hacen y que busques tú mismo lo que se te ocurra.

This Post:
00
209117.22 in reply to 209117.21
Date: 2/22/2012 9:41:37 AM
Shohoku CB
III.12
Overall Posts Rated:
10621062
Y porque no quieren revelar nada acerca de lo de tapones??

No lo entiendo

Dan a entender que ni ellos mismo saben lo que hacen y que busques tú mismo lo que se te ocurra.


Un BB- Vendio a todo el equipo el otro dia y solo se sacaba en claro que el nivel de tapones de los exteriores era bastante elevado si no recuerdo mal alguien dijo un escolta entorno al excelente - destacado en tapones...

This Post:
00
209117.23 in reply to 209117.22
Date: 2/22/2012 9:48:16 AM
RocknRolla
IV.34
Overall Posts Rated:
15081508
Pues entonces que lo expliquen, porque sino es jugar con mas ventaja de la que ya juegan (a mi me parece que no deberían jugar).

Esto cada vez va a peor.

From: PopolVuh

This Post:
00
209117.24 in reply to 209117.20
Date: 2/22/2012 10:31:05 AM
Overall Posts Rated:
88
Gracias Gm por la informacion, espero se aparezca mas seguido x aqui, las traducciones ayudan

This Post:
00
209117.25 in reply to 209117.22
Date: 2/22/2012 2:28:02 PM
Overall Posts Rated:
769769
Yo le vi un escolta en venta a ese del que hablas, me imagino, con tremendo en tapones...asi q por algo será.xd

This Post:
00
209117.26 in reply to 209117.25
Date: 2/22/2012 2:31:12 PM
Overall Posts Rated:
839839
O que no lo saben ni ellos y lo estaban probando... en tapones no tanto, pero en alcance más o menos se podría considerar que está demostrado que un excesivo alcance no mejora el rendimiento proporcionalmente al sueldo que chupa. Aunque para ellos quizás es que se haga algo mal, como todo.

PD: gracias Emilio.

This Post:
00
209117.27 in reply to 209117.25
Date: 2/22/2012 3:27:39 PM
Shohoku CB
III.12
Overall Posts Rated:
10621062
Piensa que ellos juegan con la ventaja de saber cosas que afectan mas o menos en el juego los tapones en hombres exteriores se a pasado por alto a ver si pronto vamos a ver escoltas con excelente en tapones mínimo...

Así como claramente hay un factor oculto en algunos jugadores y el que mas claro veo y que se puede descubrir rapidamente es la media de FP (Faltas Personales) de 2 o 3 temporadas en un jugador y verás si es por 4 el factor este chico lo tiene así como otros factores que puedan existir y que desconocemos...

Así como los jugadores de potencial: Mascota otra incognita de donde se saca ese potencial...

Hay muchas preguntas sin saber...

From: Buji

This Post:
00
209117.28 in reply to 209117.26
Date: 2/22/2012 3:33:52 PM
Overall Posts Rated:
304304
está demostrado que un excesivo alcance no mejora el rendimiento proporcionalmente al sueldo que chupa.

PD: gracias Emilio.



Eso pasa con todas las habilidades creo yo.

From: DuarTe

To: Buji
This Post:
00
209117.29 in reply to 209117.28
Date: 2/22/2012 3:42:46 PM
Overall Posts Rated:
839839
Yo diría que salvo con Manejo-Penetración ocurre con todas, la diferencia es que mucho más a la larga.