Let me explain. Here are skills of one of my players in Czech:
Střelba: tristní Dostřel: tristní
Vnější obrana: tristní Kontrola míče: tristní
Nájezdy: katastrofální Přihrávky: nedostačující
Podk. střelba: tristní Podk. obrana: tristní
Doskoky: tristní Bloky: odstrašující
Kondice: katastrofální Trestné hody: neadekvátní
Zkušenost: vynikající
What infor can you get from this? See? Some posters don't care what language version they are playing in and even on many national boards there are managers using different language versions and familiar with the other(s). Soem info is lost for part of readers. Numbers are lingua franca.