Buenas!
Después de varios meses de mails, mails y más mails tanto con los moderadores que se encargan de controlar la conferencias españolas como con los organizadores y desarroladores del juego, por fin hemos conseguido que el gallego ocupe el sitio que le corresponde dentro de BuzzerBeater.
A partir de ahora, todos aquellos usuarios que lo deseen podrán expresarse en esta lengua siempre y cuando escriban "[GAL]" antes del título del Hilo, o expongan sus opiniones dentro de un hilo (redactado en este idioma, claro está) ya existente.
También aprovecho para decir que dentro de unos días estará disponible para todos vosotros la opción de tener todo el contenido del juego en gallego, los LA's estamos ultimando unos cuantos detalles en lo que a los reportes del partido se refiere para un mayor entretenimiento a la hora de seguir el juego en directo.
Por último, no podía finalizar este mensaje sin agradeceros a todos vuestro apoyo para que esto pasase de ser una utopía a convertirse en algo totalmente real. Sin vosotros esto no sería posible.
Nos vemos en el juego!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Boas!
Despois de varios meses de mails, mails e máis mails tanto cos moderadores do xogo que se encargan de dirixir as conferencias españolas coma co resto del organizadores e desenroladores deste xogo, por fin puidemos facer que o galego ocupase o chanzo que lle corresponde no BuzzerBeater.
Dende xa, todos aqueles usuarios que o desexen poderán empregar o galego para expresarse sempre e cando escriban "[GAL]" ó comezo do título do fío, ou expoñan as súas opinións dentro dun fío (redactado na nosa lingua, claro está) xa existente.
Tamén aproveitamos para decirvos que dentro duns días teredes dispoñíbel a opción de ter tódo-los contidos do xogo totalmente traducidos ó galego. Nós, os LA's, estamos poñendo a punto unhas cantas mensaxes no que se refire ós reportes dos encontros para un maior divertimento á hora de seguir os choques en directo.
Por último, non podiamos rematar esta mensaxe sen agradecervos a todos o apoio para que isto pasase de ser unha ilusión a converterse nunha cousa totalmente real. Grazas, sen a vosa axuda esto non sería posíbel.
Veña, a rañala raparigos!
Last edited by Southo at 3/17/2008 7:39:56 PM