It's not possible. If you buy a player, they must be on your roster for a minimum of 4 days before you can put them on the transfer list. Combined with the fact that a player will take 3 days before they sell means you will have to pay their salary at least once before you sell them. It's a good idea, but this rule was put in place to stop people from doing exactly what you are talking about.