There is definitely a mistake, if not a bug, somewhere.
I'm in the process of creating a PL, and the time options are:
Friday 09:00 CET or 15:00 local time.
...
...
...
Friday 23:00 CET or 05:00 local time.
Saturday 00:00 CET or 06:00 local time.
...
...
...
Saturday 03:00 CET or 09:00 local time.
So if "local time" is server time and the server is in Boston (EST), then Central European Time (CET) should be local time +6, not -6.
"Air is beautiful, yet you cannot see it. It's soft, yet you cannot touch it. Air is a little like my brain." - Jean-Claude Van Damme