BuzzerBeater Forums

BB Poland > Training Recall - tłumaczenie

Training Recall - tłumaczenie (thread closed)

Set priority
Show messages by
From: Big Z

This Post:
00
61917.2 in reply to 61917.1
Date: 11/29/2008 6:34:49 AM
Overall Posts Rated:
6363
nie mam już tego tekstu, ale chodzi o wybór między dwiema opcjami i ponowne przeliczenie piątkowego treningu. Jak wybierzesz pierwszą opcję to trenujesz to co pisze na przycisku, a jak wybierzesz drugą opcję to chyba możesz zmienić typ treningu. Po wybraniu opcji trening jest aktualizowany, a cały tekst wyparowuje, tak jak w powieści szpiegowskiej :)

From: Astarotte

This Post:
00
61917.3 in reply to 61917.2
Date: 11/29/2008 6:43:31 AM
The Soulcrashers
IV.9
Overall Posts Rated:
12111211
nie mam już tego tekstu, ale chodzi o wybór między dwiema opcjami i ponowne przeliczenie piątkowego treningu. Jak wybierzesz pierwszą opcję to trenujesz to co pisze na przycisku, a jak wybierzesz drugą opcję to chyba możesz zmienić typ treningu. Po wybraniu opcji trening jest aktualizowany, a cały tekst wyparowuje, tak jak w powieści szpiegowskiej :)



takze nie mam tego tekstu ale dla mnie brzmial on tak ze pierwsza opcja zmienia trening na taki jak chciales by byl liczony w piatek i przelicza od nowa (u mnie z jednego skoku wczoraj dwa dzis) a druga olewa to ze cos im nie wyszlo i jak wczoraj skoczylo powiedzmy z 9 grajkow to po co zmieniac jak jest ok

zachowane sa zmiany z wczoraj z godz 11 :)

This Post:
00
61917.4 in reply to 61917.3
Date: 11/29/2008 9:01:50 AM
Overall Posts Rated:
00
Ahh no dzięki :)

U mnie na 6 trenowanych grajków 5 miało skok zbiórek wiec nic nie zmieniam :P Ja jestem zadowolony;-)

From: Wang
This Post:
00
61917.5 in reply to 61917.4
Date: 11/29/2008 9:35:17 AM
Overall Posts Rated:
22
Oferta zmiany zeszłorocznego treningu zniknie w środę, 3-ciego grudnia, o godz. 23:59.


jakiego zeszłorocznego ?:P

From: Khazaad

To: Wang
This Post:
00
61917.6 in reply to 61917.5
Date: 11/29/2008 9:53:27 AM
Overall Posts Rated:
145145
Dobra, dobra, już się nie czepiajcie :)

Zamykam wątek, bo tłumaczenie zrobione.